Page:Belzoni - Voyages en Égypte et en Nubie, 1821, tome 1.djvu/111

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
91
en nubie, etc.


sensible de la différence entre les habitans anciens et modernes de l’Égypte, que de voir ces vastes monumens sur lesquels l’architecture et la sculpture ont épuisé leur art, livrés à un peuple demi-sauvage, qui accolle ses masures comme des nids d’hirondelle à ces constructions magnifiques, et promène sa misère entre les figures sacrées, qui jadis étaient l’objet de la vénération nationale.

Le petit temple, dont les dimensions sont bien inférieures à celles du grand, est décoré, comme celui-ci, d’un portique ; mais on n’en voit que des colonnes brisées et enfoncées dans les décombres. Quelques savans prétendent que ce temple a été dédié à Apollon ; mais je ne vois pas de raisons qui s’opposent à admettre qu’il était consacré à Typhon, comme celui de Tentyra a dû l’être à Isis. Les chapiteaux carrés des colonnes à Tentyra sont ornés de têtes d’Isis ; circonstance essentielle qui indique à quelle divinité le temple était consacré. Dans celui d’Edfou, la figure de Typhon est représentée pareillement sur les chapiteaux. On a figuré, il est vrai, sur les murs, les bienfaits de la nature ; mais il se peut qu’on ait voulu produire un contraste pour mieux faire sentir le pouvoir destructeur du dieu cruel. Plus au sud on remarque les restes d’un édifice qui