76
CLAUDE LORRAIN.
deux uns. Notre Claude a dû s'éteindre doue ornent, comme notre Corot, avec lequel, à deux siècles d intervalle, il offre l.nil d mi unes cl secrets rapports !
Le 23 novembre l(iS2. le notaire de la Curia Capîfo- hnu. I lionnète Marinus-Franciscus Yannius en toute bâte esl mandé : sur I instance de Jean, de Joseph et d'Agnès délier, il se rend aussitôt au domicile habituel du Lorrain, devant l Arc-des-Grecs, petit pont fermé qui reliait l'église Saint-Athanase au séminaire; était ce. rom me le voudraient les uns. dans la I /'/ det Babuino que <l autres assimilenl à la Via Paolina ! Encore un menu problème à résoudre ! Claude vient d'expirer : le notaire le trouve étendu super 1/ iimlii m tabula, dans son apparlenienl particulier du pre- mier étage, dans la première pièce. . . La date du 'l'-\ novembre esl conforme à I inscription latine de son tombeau, trans- crite par Baldinucci :
Omit l.\ Kalendas Decembris MDCLXXXH
KIA'IIS Sl'.K ANNO LXXXU
C'est bien le 'l'-\. et non le 21, selon la manière même de compter des Romains qui désignaient par le mot prîciie la veille des calendes (soit, dans I espèce, le 30 novembre) et ijiii ilonnaienl le cliillre III au joui' correspondant à notre 29 (et ainsi de suile. en remontant). Baldinucci OU ses édi- teurs se sonl donc trompés en traduisant le chiffre l\ par le 21 novembre; Mme IV-ilhson elle-même s embrouille en disant le 2.")... Enfin, où donc certains ailleurs, comme
