Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/119
^ ^w
��— 107 —
��^^ ripa
��OTsTîT^T^^ upajagmiva$ ppf. de wpa-
v^qçtH upajana a. (i«n) qui a uDje lettre insérée ; ex.: askrta pour akrta, tg. Vd.
^^TsTF^TT'T upajalpâmi i, {jalp) dire \ parler.
vcjqst IM upajâpa m. (/ap) murmures à voix basse ; || dissentiment; discorde, dé- sunion.
viMStl^ upajâyê 4, {jan) renaître.
dMISIc^T upajihwâ f. [jihwâ) luette. || Esp. d'insecte.
upajihwahâ f. mms.
d<4St ic^îftr upajivmni 1, (/l'y) vivre au- près de qqn., à sa charge, ac. ou ab. || Sou- mettre sa vie à qqc. : suivre, observer: 5w«â(arm.am sa propre loi ; || désirer, recher- cher : sid'dim le succès.
upajîvin a. qui subordonne sa vie à qqn. ou à qqc.
viMStl^^ upajôsam adv. (iwi) avec dé- sir; Il avec joie.
<jq]^| upajnd f. {jnâ) connaissance se- condaire, non enseignée suivant la mé- thode.
vi^dMlPT upatapâmi 1, [tap) chauffer; brûler. || Au fig. tourmenter, consumer.
upaiaptf m. chaleur de la fièvre.
upatâpa m. action d'échauffer; i| de se consumer, de se tourmenter; hâte, dili- gence. Il Chaleur; |] tourment, souci, peine, infortune.
upatâpayâmi c. échauffer ; consumer.
^^TFT^I M upatist'âmi et upatiit'ê 1, {st'â) se tenir auprès,' ac. [| Aborder qqn; l'entourer, lui faire cortège. || Approcher une femme. {) Au fig. assister, aider de son ministère : râjânam un roi; || pourvoir qqn. [ac. ou 1.] de qqc. [i.] ; H se présenter aux dieux, les servir, les adorer; || suppher, prier, soUiciter; |j obtenir. H En parlant des choses : venir en la possession, tomber au pouvoir de qqn., ac.
vbMrMcfH upaiyakâ f. (sfx. iya; sfx. kâ) pays situé au pied d'une montagne.
siM6 6 Im upadadâmi, upadadê 3, {dâ) donner.
vitl^yfTÎ'T upadadâmi 3, [M) mettre sous; Il apporter; Il poser auprès; servir [à manger]. || Employer. |1 Mettre dans; |1 au
��fig. hfdl vacanam conserver dans son coeur les paroles de qqn. Gr. vnozlBriii'..
��(drç)
huissier.
4, {das) Vd.
��OTTJ^^^TfJr upadarçayâmi montrer.
upadarçaka m. appariteur
^Crr^^Tf'T upadasyâmi diminuer, dépérir.
^Cr^^Xft" upadahâmi 1, {dah) brûler en secret [par ex. un mort].
^qjl^l^l upadança m. {danç) tout ce qui excite à boire, le montant, le bouquet. \\ Maladie honteuse.
^q^l f. [dâ] don, présent; cadeau fait
pour séduire.
upadânaka n. don, présent [avec espoir de retour].
vi^ji^^q upadiç f. [diç] plage, région in- termédiaire; cf. vidic.
^fr^ft" upadiçâmi 6 {diç) diriger, jj Assigner qqc. à qqn. jl Donner en mariage.
v^H^y^lfîT upadîpayâmi c. {dîp) al- lumer, embraser ; illuminer.
3q"r^ upadêça m. {diç) direction; avis instruction, j] Initiation H Bd. livres conte- nant des avis ou instructions touchant la Loi.
upadêçin a. qui dirige, qui donne avis ; qui enseigne; qui conseille.
upadêsLf m. mms.
3^rfecfJT upadêhikâ f. {dêha) esp. d'in- secte; cf. utpâhikâ.
3^^cr upadrava m. {dru) tout fait ex- traordinaire auquel on court. |1 Tout ce qui survient à l'improviste : calamité, malheur; misère.
^Cr^cTTf^ upadravâmi 1, {dru) courir à, accourir.
3^^^ upadrasir m. {drç) spectateur.
- jq[^7
- jY"{j|' upadamâmi 1, (dmâ) souf-
fler : agnim le feu; || souffler dans, enfler, gonfler.
3^^T upadâ f. {dâ) épreuve, enquête; examen ; || preuve, démonstration [surtout des vertus cardinales que l'on possède]. || L'avant-dernière lettre, la pénultième, tg.
��^^^TRT^^ upadâxisai dahdmi.
��al. de upa-
�� �
