उपजग्मिवस् upaj́agmivas ppf. de upagaćċ́âmi.
उपजन upaj́ana a. (j́an) qui a une lettre insérée ; ex. : askṛta pour akṛta, tg. vd.
उपजल्पामि upaj́alpâmi i, (j́alp) dire ; parler.
उपजाप upaj́âpa m. (j́ap) murmures à voix basse ; ‖ dissentiment ; discorde, désunion.
उपजाये upaj́âyê 4, (j́an) renaître.
उपजिह्वा upaj́ihwâ f. (j́ihwâ) luette. ‖ Esp. d’insecte.
upaj́ihwakâ f. mms.
उपजिवामि upaj́ivâmi 1, (j́iv) vivre auprès de qqn., à sa charge, ac. ou ab. ‖ Soumettre sa vie à qqc. : suivre, observer : swâďarmam sa propre loi ; ‖ désirer, rechercher : sidďim le succès.
upaj́îvin a. qui subordonne sa vie à qqn. ou à qqc.
उपजोषम् upaj́ôśam adv. (j́uś) avec désir ; ‖ avec joie.
उपज्ञ upaj́ñâ f. (j́nâ) connaissance secondaire, non enseignée suivant la méthode.
उपतपामि upatapâmi 1, (tap) chauffer ; brûler. ‖ Au fig. tourmenter, consumer.
upataptṛ m. chaleur de la fièvre.
upatâpa m. action d’échauffer ; ‖ de se consumer, de se tourmenter ; hâte, diligence. ‖ Chaleur ; ‖ tourment, souci, peine, infortune.
upatâpayâmi c. échauffer ; consumer.
उपतिष्ठामि upatiṣṭ̌âmi et upatiṣṭ̌ê 1, (sťâ) se tenir auprès, ac. ‖ Aborder qqn ; l’entourer, lui faire cortège. ‖ Approcher une femme. ‖ Au fig. assister, aider de son ministère : râj́ânam un roi ; ‖ pourvoir qqn. [ac. ou l.] de qqc. [i.] ; ‖ se présenter aux dieux, les servir, les adorer ; ‖ supplier, prier, solliciter ; ‖ obtenir. ‖ En parlant des choses : venir en la possession, tomber au pouvoir de qqn., ac.
उपत्यका upatyakâ f. (sfx. tya ; sfx. kâ) pays situé au pied d’une montagne.
उपददामि upadadâmi, upadadê 3, (dâ) donner.
उपदधामि upadaďâmi 3, (dâ) mettre sous ; ‖ apporter ; ‖ poser auprès ; servir [à manger]. ‖ Employer. ‖ Mettre dans ; ‖ au fig. hṛdi vaćanam conserver dans son cœur les paroles de qqn. Gr. ὑποτίθημι.
उपदर्शयामि upadarçayâmi c. (dṛç) montrer.
upadarçaka m. appariteur, huissier.
उपदस्यामि upadasyâmi 4, (das) Vd. diminuer, dépérir.
उपदहामि upadahâmi 1, (dah) brûler en secret [par ex. un mort].
उपदंश upadańça m. (dańç) tout ce qui excite à boire, le montant, le bouquet. ‖ Maladie honteuse.
उपदा upadâ (dâ) don, présent ; cadeau fait pour séduire.
उपदानक upadânaka n. don, présent [avec espoir de retour].
उपदिश् upadiç f. (diç) plage, région intermédiaire ; cf. vidic.
उपदिशामि upadiçâmi 6 (diç) diriger. ‖ Assigner qqc. à qqn. ‖ Donner en mariage.
उपदीपयामि upadîpayâmi c. (dîp) allumer, embraser ; illuminer.
उपदेश upadêça m. (diç) direction ; avis instruction. ‖ Initiation ‖ Bd. livres contenant des avis ou instructions touchant la Loi.
upadêçin a. qui dirige, qui donne avis ; qui enseigne ; qui conseille.
upadêśṭṛ m. mms.
उपदेहिका upadêhikâ f. (dêha) esp. d’insecte ; cf. utpâhikâ.
उपद्रव upadrava m. (dru) tout fait extraordinaire auquel on court. ‖ Tout ce qui survient à l’improviste : calamité, malheur ; misère.
उपद्रवामि upadravâmi 1, (dru) courir à, accourir.
उपद्रष्टृ upadraśṭṛ m. (dṛç) spectateur.
उपधमामि upaďamâmi 1, (ďâ) souffler : agnim le feu ; ‖ souffler dans, enfler, gonfler.
उपधा upaďâ f. (ďâ) épreuve, enquête ; examen ; ‖ preuve, démonstration [surtout des vertus cardinales que l’on possède]. ‖ L’avant-dernière lettre, la pénultième, tg.
उपधाक्षिषम् upaďâxiśam a1. de upadahâmi.
