Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/149
— i37 —
Cf. 7ina-
��5PÎTT kata
kanfêhâla m. [kâla noir) Çiva. kant'a et kâlakanfa. kant'ya a. guttural, tg.
��*cFr"TrJ kand. kandâmi etkandê 1. Se
réjouir; cf. kad.
- <=h Uvi kand. kandayâmi 10 Fendre;
•\
broyer; || vanner le grain. || Protéger.
kandana n. vannage du grain. — kandanî
f. vase de bois où se fait le nettoyage du
grain.
Qpnj^TT kandarâ f. artère ou veine prin- cipale.
cfiUv^ kandu et kandû f. gale ou tei- gne (?). Il Aspérité; || pustule.
kandurâ et kandûrâ f. carpopogon pru- riens, bot.
kandvkari f. mms.
kandûti f. gale, teigne (?).
kandûyâmi fdén. de kandû) avoir une ir- ritation de la peau ; se gratter. — kandûyana n. et knndûyâ f. l'action de se gratter.
kandûrâ f. cf. kandurâ,
^UvilH karid'la m. et kc.udnlaka m. lieu ou meuble ou l'on conserve des provi- sions de bouche : garde-manger; grenier d'abondance, etc. || Chameau.
«hU^^IH^'^M kandnlavînâ f. et kan- dôli f. sorte de guitare populaire. Cf. katôla, etc.
cpHTsIT^ kandwôga m. [ôga corps) che-
nille.
chUci ^cinwa m. np. d'un ancien rishi védique, fils de mêdâlit'i et nommé aussi kanwamêdya; gr. TavupriSyîç ; || autre rishi plus moderne.
^^ kat n. de l'a. interrogatif kas, kâ,
A;m. [Cette forme antique ne s'emploie qu'au commencement des composés, pour expri- mer diminution ou mépris.]
^kT kata m. np. d'un muni.
cfifMoh kaiaka m. strychnos potatorum, bot., ou noix à clarifier.
^TH^ kalama a. (sup. de kas) qui de tous?
qRfPTTr^ katamâla m. Agni; cf. kaca- mâla.
ohH( katara a. (comp. de kas) qui des
deux? M§ 113. IJ Gr. nôrspoç ; go th. hvathar; ang. whether; lat. (?) uter.
��WkW( kaïâ
��^ÏTR" kati a. combien? Il Lat, quot. katicit a. plusieurs ; quelques-uns. katipaya a. [Le sfx. paya répond au gr. nohç] quelques-uns.
cfirtMl kattpia n. {tpia) hemionites cor- difolia, bot. || Plante odoriférante.
chrtl^ katlrya n. [tôya) vin et autres
liqueurs spiritueuses.
- oh r^ katt'. kait'ê 1; p. cakatt'ê; etc.
- s
Se glorifier, se vanter : karmanâ d'une ac- tion ; katt'asê satyavâdî tu te vantes d'être véridique. — Ps. kattyê. \\ Cf. kaf.
katt'ila pp. de katt'. — S. n. vanterie, jac- tance ; action de se glorifier de qqc.
- ch •( katr. katrayâmi 10. Délier; re-
lâcher. || Cf. kartr, kart et krt.
^rH^T" katsavara n. épaule ; omo- plate.
- oh }i| kaf. kat'ayâmi 10; pqp. acaka-
fa7n.Dire, raconter : vistarêna tout au long. Redire : akîrlim la honte de qqn. || Conver- ser : mânusêia saha avec un homme. — Goth. qvath; angl. quoth et quote; gr.
SR^TôFT kat'aka a. qui raconte, qui redit. — S. m. f. narrateur, narratrice; || celui qui fait la lecture ou l'exposé des anciennes légendes.
cf)?i4v^.f^Gn kat'aykat'ika a. {kat'am; kaf)
qui interroge; qui pose une question; ip- terrogateur.
kafaykafikatâî. question posée; || recher- che de la solution.
c^jil^H kafancana adv. (sfx. cana) de qq. manière.
cfiKli^rï kafancit adv. (sfx. cit) mms.
^^'^ kafana n. {kaf) récit.
sfx. fa à l'ac.)
��cf^jijH kafam adv. {ka 's comment ?
kafamapi adv. à peine; kafancit.
��mms. que
��cprSrT ^«^'^ f- (^^0 récit, narration, his- toire; Il récit fabuleux. Il Entretien, conver- sation, dialogue. || Exposition, exposé; men- tion, commémoration.
kafânaka n. historiette.
kafâprasaygasi. {pra; sanj) hâbleur; || di- seur de riens; cervelle éventée; || charla- tan, vendeur d'antidotes.
18
�� �
