Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/195

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^î^

��krèna

��183

��âpT^T krênâ

��c|iQ<ot)j krskara m. (AT)"surnoin do Çiva.

^^MTiM kplapacya et kplapdkya a.

A-p; pac) qui se sème ou qui mûrit après le labour.

chl^ A'p7^* m. (krs) un savant, un p«n-

dita. — F labourage, culture ;|| la classe des laboureurs; || champ labouré.

chaui /cpna a. noir, bleu foncé. — S. m.

couleur noire ou bleue; i coucou kôkila; Jl corbeau; îi carissa carondas, bot. li Np. de Krishna, 10« et dernière incarnation de Vishnu; || surnom de Vyùsa et d'Arjuna; || krsnx du. Krishna et Arjuna. \\ Bd. un des rois des nngas. — S. f. krhiâ raisin noir; || nom de diverses plantés : l'indigotier, le poivre long, la nigelle de l'Inde, la mou- tarde noire, etc. || Surnom de Draupadi. — S. n. fer; i; sulfate de cuivre ; |1 poivre noir. krinakanda n. nymphaea rubra, bot. kfsnakarman a. (Af) qui fait des actions noires, criminel, pervers, pécheur. krsnakâka m. corbeau. kfsnaknhala m. joueur de profession. krsnagarJ5a a. Vd. d'origine noire, de na- ture noire, ép. des Dasyus et des nuages.

krsnacalurdaçi f. le 14^ jour de la partie obscure de la lunaison, ou jour-noir. krsnacûrnau. rouille; limaille de fer. kpnajalâ f. nard indien ou valeriana ja- tamansi, bot. kpnajtraka m. nigella indica, bot. kfsnaiâmra n. bois de sandal noir. krsnatâra m. {tard) antilope aux yeux noirs.

krsnadê/ia a. qui a le corps noir. — S. m. grosse abeille noire.

krinadwœpâyana m. np. de Vyàsa; cf. kfsna et dwœpdyana.

kfiriadaltùra m. la pomme épineuse noire ou datura fastuosa.

kpnapaxam. les 14 jours du déclin de la Lune.

kpnapâka m. {pac} carissa carondas, arbre dont le fruit mûr est noir.

kpnapiygald f. surnom' de Durgâ, dont le

corps est représenté d'un brun-rougeâtre.

kpnapindUaka m. vangueria spinosa, bot.

kpnapvspa a. qui a des fleurs noires. --

S. m. datura noir ou fastuosa. — S. f. le

priynygu.

kpnapala a. qui a des fruits noirs. - S. m. carissa carondas. — S. f. serratula an- thelminthica, bot.

kfsrjabûmi f. terre noire, argile bleue; pays dont les terres sont noires; M terreau.

��kpnaMrnijd f. (jan) esp. d'herbe qui croît dans les terres noires.

kpnaBi'di f. {Uid) la plante nommée ka- lukî.

kfsnamrl f. mms. que kpnaBûmi.

kpnamrUi/id f. mms.

krmayoni a. Vd. d'origine noire, de race noire, ép. des Dasyus et des nuages; cf. kpnagarUa.

kfsnala m. une raktikà. — kp/jald f. cf. gunjd.

Iipnalavana n. sel préparé artificielle- ment.

kpnalâha n. [oxide noir de for] pierre d'aimant.

kpiml ^hita a. de couleur pourpre. -- S. m. la pourpre.

kpnavaktra m. [la bête à la face noire] singe.

kp lavarlman m. [qui trace un sentier noir] le feu. |j Ràhu ou le nœud ascendant de la Lune. || Homme de mauvaise con- duite, polisson.

krinavallî f. ocymum pilosum, bot.

kpnavîja m. esp. noire de moringa, bot.

kpnavpitâ f. bignonia suaveolens, bot. |J La mdiaparnî.

kpnaçdra m. antilope noire. Cf. kfsna- sdra.

kpnacpga m. buffle.

kfinasaUl f. graine de cumin.

kpnasarpa m. serpent noir.

kpnasdra a. noir; dont l'essence ou l'ex- trait est noir. — S. m. antilope noire. || Mi- mosa catechu, euphorbia tirucalli, etc., bot. — Dalbergia sisu, bot.

kpnasdrayga m. antilope noire.

kpnaskanUa m. le tamàla à bourgeons noirs.

kpnâgurun. [aguru) agallochum ou aloès noir.

kpndcala m. iacala) la Montagne-noire ou partie occidentale du Vindhya.

krindnadl f. la Rivière-noire, peut-être la Kitsna, dans le Deccan. kpndmisa n. [dmisa] fer. kpndyosa n. (ayas) fer.

kpndydmi 10 (dén. de kpna) devenir noir, se noircir. || Actt. noircir, rendre noir. kpndrcis m. {arcis) le feu [à cause de la fumée].

kpndrjaka m. basihc noir, ocymum pilo- sum, bot.

kpndvdsa m. [âvâsa] ficus religiosa ou arbre de Krishna.

kpndçHla a. (a; cri) voué au culte de Krishna.

�� �