Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/224

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

T[^ gara — 2

s'enfuit; nagardd agamat il s éloigna de la ville.

IV. Venir : ganta divas venez du ciel, Vd.

V. Faire aller, Vd. idn sadyô a'dwanô ja- gamydl qu'il les fasse aller sur le champ par leurs chemins.

7\J\ gam f.; g. gmas; i. gmâ; Vd. terre.

  • \

Il Zd. zëm; hth. zémiê. || Cf. gr. 7*3.

im gama [à la fin des composés] {gam) qui va; qui vient.

��12 —

��ïï^ 9^rj\î

��îPT^TTTr^ gamakdritwa n. {gam\ kf) précipitation ; le défaut de faire tout à la hâte.

TT^TO gamat'a m. (sfx. at'a) voyageur. Il Route, chemin.

i|HH gamanan. (sfx. ana) action d'aller; marche; || action de marcher à l'ennemi.

TTkT^ gdinin m. (sfx. in) celui qui va; •\

marcheur, voyageur.

  • i| ^<s) gamb, cf. garb.

TfTyfjTT garnbdrî f. gmelina arborea, bot.

TT^^TlT gamdira a. profond. — S. m. mantra védique, [j Lotus. || Citron. || Cf. gadira.

gamdîravêdin m. {vid) éléphant rétif.

il^6| gamya (pf. ps. de gam) où l'on peut aller; que l'on peut atteindre; où il faut aller.

TP^TtT gamydt 3p. sg. 0. de gam, Vd. •s pour gaccêt.

im gayam. esp. de bœuf, cf. gavaya. || Np. d'un muni.

Tnn^nrr gayadras n. Vd. les hauteurs du couchant, l'ouest.

Tim 9(^1/^ ^- ou huddagayâ np. d'une ville du Bihar, où Çàkya-muni atteignit l'é- tat de buddha; elle est célèbre par ses grottes et par ses inscriptions.

TT7" y^'f^ ï"' "• (f/f) potion; poison ; anti- dote». — M. maladie. - F. gard action d'a- valer. — F. gari esp, d'herbe. — N. gara action de mouiller, d'humecter; arrose- ment; aspersion.

garanar\. arrosement; aspersion.

gavada a. [dd) vénéneux, venimeux. — S. n. poison, venin.

garabrala m. paon.

��Tir^T garaBa m. embryon, fœtus; cf. garda.

Mimi^ garayâmi (dén. de guru) être pesant; être important.

i(j M garala n. (sfx. la) poison, venin. Il Foin, botte de foin. || Mesure, en gén.

^I^I^I^T gardgarî f. esp. d'herbe; cf. garî.

TirrRrëRT garaUikâ f. ( adika ) coche- nille.

^7lr^oh garâtmaka m. graine de mo- ringa.

��ITTÎT^FT gariman m. (sfx. iman) pesan- teur; gravité. Cf. guru.

i(ij ^ garisfa sup.; garîyas comp. de guru ; Mg 49.

TfJT'S' garuda m. {garut) np. de l'oiseau;

de Vishnu ; il est fils de kaçyapa et de vinâ- ta, et frère cadet d'at^una.

garudadwaja m. Vishnu.

garudâgraja m. {agraja) aruna, cocher du Soleil.

garudâykita n. {ayk) émeraude.

garuddçman m. {açman) mms.

��Tfïïrf garut m. aile.

garutmat a. (sfx. mat) ailé.— S. m. oiseau, en gén. || Garuda. garudyodin m. {yud) caille.

r TTÎT gargO' m. np. d'un rishi.

r THU" gargara m. (f/^r/; sfx. m) Vd:

tambour. || Esp. de poisson. gargari f. baratte; || cruche, pot à l'eau^

r înTlT gargâta m. le silurus ascita, pois son.

TTTTTîT gargiyà a. qui descend de Gargs

TTsT i/«?'i- garjdmii; p. jagarj a; eiG\ •\ Résonner, retentir : ?7i/'(7a garjantas nué retentissantes [du bruit de la foudre] ; vdyu garjatile vent mugit. I| Rugir, hurler, pous ser de grands cris [en parlant des animau: et des hommes]. |1 Au fig. se vanter, se glc rifier. || Cf. gahj. \\ Lat. garrio (?), gurges. garjaydmi 10. mms.

p TTsT g(irja n. son profond et sourd : rq gissement, mugissement, hurlement.

�� �