Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/249

La bibliothèque libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée


^FT mtu

��— 237 —

��^FT catu

��* ^"tr? c a n f?. candê 1 et candayê 10. TSTra/oss*. — Au n. c«ittr advt. quatre fois;

rT> ., T ^, , ^, ,, lat. quater ; zd. ca^>w5.

[Brûler.] S emporter, se mettre en colère. ^

,,, , , , pp . ^ , j , ., , T^rTT" <?'«^î^^'^ a. (cai: sfx. wra) fin, rusé,

T^M^ candaa. [t. a ou i] chaud, brûlant; vi\ ^ ' / > >

ardent. |] Au fig. emporté, violent. —S. m. habile à trouver; adroit. || Visible, percep-

tamarin, arbre. || Un messajïer de Yama. [| tible; j| beau à voir.

Un daetya. — S. f. candâ andropogon acicu- _,_,___ , . ,

latum, bot. Il Sorte de parfum. Il Np. dune ^§T^^ caiuraygula m. la casse,

rivière dans l'est du Bengale. — S. f. cancli cassia fistula bot. femme passionnée ou furieuse et emportée.

��— S. f. candâ et canclî surn. de Durgâ. — S. n. chaleur, ardeur. || Au fig. passion, em- portement.

candalâ f. (sfx. ta) ardeur de la passion, fougue, emportement.

candandyikâ f. surn. de Durgâ.

candarudrikâ f. {canda m. rudram.) esp. d'instrument de musique.

candavali f. (sfx. vat) surn. de Durgâ.

rTTT^TrT candâta m. nerium odorum, esp. de laurier-rose.

��^TmFT^ candâtaka n. sorte de robe courte à l'usage des femmes de distinction.

��^rfrftr caturaçri et caturasri a. Vd. {açri) quaàrangiûaiTe. — catiirasra a. mms.

^FTTT^^ caturânana a. qui a quatre visages. — S. m. Brahmâ.

rTrJTrrTT" caiuruttara a. [mètre] qui croît de 4 syllabes.

^rTIFTrr caturgali m. {gam) tortue [qui fait avancer ses 4 pieds l'un après l'autre],

r

rîrT^ caiurt'a a. (sfx. fa) quatrième [f. â ou /].

��^rT^cT calurdal et caturdanta a. qui a

��l'éléphant d'Indra.

��^TCrjTcrf candâla m. homme de caste dégradée, né d'un père çûdra et d'une mère brâhmanî.

candâlavallakî f. sorte de luth à l'usage 4 dents ou 4 défenses, du bas peuple.

candâlikâ f. esp. de plante. || Sorte de luth. Il Surn. de Durgâ, cf. éandâ.

rlW^Jôfn" candikâ f. Durgâ.

^jfïï^FT candila m. barbier. || Esp. de plante potagère, cf. vâstûka. \\ Surn. de Ci- ciel, les 4 points cardinaux, va. — F. np. de rivière.

��S. m. surn. de

��^TfTTTîO" calurdaça a. (f. î) quatorzième. — S. f. le 14° jour du mois.

^dl^i^r caiurdiça n. les 4 régions du

��^EïTr"^ candum. rat.

��^rHiTt caturdâ adv. (sfx. tlâ) en 4 par-

��ties; gr. rer/sap^a.

rTcT cat. catâmi, catê 1; p. cacâta, r

"•,' eo^ ' ,...., ,.. . , , ,., rT(FPT?r caturdadra n. les quatre féhci-

cele',vl. cahsyami, catisye; ai. acahsam, o ^ ^

acatisi. Aller à : tâyum gtihâ calanlam le tés, c-à-d. la vertu, l'amour, la richesse et

voleur regagnant les cavernes, Vd. jj Cher- ^^ délivrance finale,

cher; || demander, implorer. p

__ ^rPTsT calurduja a. qui a quatre bras.

rTrT^ITr catasras f. de catuî\ ^^

  • ^ — S. m. Brahmâ.

Uri Î^Tc^rr catuh-pâlâ f. place ou cour formée par quatre maisons.

��^cft^çN isl l<i catur maharajas m. pi.

-^,_ les 4 Grands-Rois ou dieux du plus élevé

■ft ^TrnTfe caluHsasti f. soixante-quatre, des 6 cieux buddhiques.

I

��rTrT'Tî^ caturmuKa a. qui a quatre

��.Le Rig-vêda, toute science supposée com-

îndre 64 parties.

^^^ faces. — S. m. Brahmâ.

i^TrîT catur [m. cakvâras; f. catasras-^ r

��catwdri] quatre. || Zd. catwâro; lat.

��T^|ri6|i| caturyuga n. l'ensemble des 4

��quatuor; lith. keturi; irland. ceathair; gr. yugas ou âges du monde.

�� �

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Lire
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils