Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/296

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

rT^ tantra

��284 —

��fW tapa

��Graine de moutarde, fibreux. Il Brosse de

��nourrit de son propre corps, c-à-d. du bois de l'autel].

tanûruha m. n. [ruh croître) poil; l'aile avec ses plumes. — M. fils [né du corps des parents].

tanûhrada m. fondement, anus, rectum.

cTrTÎ^ tantanmi et tantanyê aug. de ian.

rin^ tanlas n. [tam) affliction, plainte (?).

rin^yilH tantasyâmi (dénom. de tan- /fl5) plaindre ; J| affliger.

riiri ^fl«^ï" ™- (sfx. ti) tisserand.

Htî iantu m. (sfx. tu) fil. || Descendants,

lignée. || Requin.

tanluka m. mms. ||

ianlukâit'a n. bois tisserand.

tanlukita m. ver qui ronge le fil.

tanluna et tantunâga m. requin.

tanluniryâsa m. palmier.

tanluda m. sinapis dichotoma, bot.

ianlura et tantula n. filaments de la ra- cine du lotus.

tantuvâpa m. {vap) et tantuvâya m. (v^) tisserand. || Araignée fileuse.

tantuvigrahâ f. banane.

tantuçâlâ f. atelier de tisserand.

iantusâra m. l'arec, arbre.

  • rl "çC ianir. tantrayê 10. Nourrir,

sustenter : prajâs ses sujets ; pitaram ma- taram ca son père et sa mère. . [Ce mot paraît être un aug. de ira ou un dénom. de tantra.]

H^ tantra m. {tanlu ; sfx. ra) tisserand. — M. et f. serviteur, subordonné. — F. ianlrî corde, fil, ficelle; || corde d'instru- ment de musique. || Artère, veine, vais- seau en gén. || Jeune femme, cf. tanwl. \\ Np. de rivière. — N. tantra fil; || métier de tisserand. |[ Au fig. cause commune expli- quant plusieurs eflets; cause, en gén.; || méthode suivie, procédé régulier; || dé- monstration, exposition de doctrine; || nom de. certains traités donnés comme faisant suite au Vêda ; {{ nom de beaucoup de traités contenant certains rites et formules magiques à l'usage des adorateurs de Giva ; Il rituels ascétiques des Buddhistes; jf mé- dicament, drogue, filtre magiaue. || Suite royale, cortège; || armée qui détile; || dé- cors ]JOur le passage d'un cortège. || Pouvoir royal en tant qu'il s'applique à la prospérité du royaume; || royaume. || Opulence; || abondance, multitude; il prospérité. || Ac- tion de sustenter une famille; || par ext. maison. Il Vêtement.

tantraka n. toile écrue.

��tantrakâsfa n. outil de bois fibreux pour lisser la trame du tisserand.

tnntravdpa m. {vap) tisserand. — M. n. métier de tisserand.

��iantravàya m. {vê) tisserand, fileuse.

��Araignée

��rTm^TrH^h tantripâlakam. {pâl) guer- rier porté sur un char.

fr^?7^TO tandravâya m. [orthogr. vi- cieuse de lanlravâya].

ri«^«^l tandrâ f. fatigue, lassitude; || syncope. || Au fig. indolence, paresse.

��tandrâlu a. las, fatigué; épuisé, Au fig. indolent, fuinéaut.

��abattu.

��cTP^ iandri f. et tandrikâ f. cf. tandrâ.

^^4J tandrî f. mms.

HT^ tanni f. (sfx. ni) hemionites cordi- foHa, bot.

ci«^6(rt tanyatu m. nuit. || Instrument de musique.

rl^q,j^. tanwayga a. [f. ï\ [ayga) qui a le corps mince ou svelte. — S. f. jeune fille.

  • rr^ faj). tapâmi, tapé 1; p. tatâpa;

's f2. tapsyâmi; al. atdpsisam ou atâpsam; pp. tapta. I. Brûler, torréfier, chauifer : sûryas tapatê lôkam le Soleil échauffe le monde; || éblouir: caxunsi les yeux. || Au fig. tourmenter : na mâm tapsyaly ajîvilam quand je serai sans vie il ne me tourmen- tera plus. — II. Etre brûlant; avoir chaud; être consumé : na taira sûryas iapali là le soleil n'a point de chaleur; twam êkas ta- pasê jâtavêdas toi seul est brûlant, Jàtavê- das. Il Au fig. être affligé, être consumé par la douleur : tapsyâmi paralôkagas étant allé dans l'autre monde j'y serai tourmenté.

— Au ps. iapyê [ordint. avec tapas] se livrer à des austérités : gnram tapyantê tapas ils s'imposent de terribles pénitences. — 811. tapyê 4, moy. Brûler. || Etre maître, régner.

— Lat. tepeo ; gr. ré^px (?;.

fltr tapa m. chaleur; saison chaude.

Hcirll tapati f. surn. de l'épouse du Soleil.

rPï^ tapana n. (sfx. ana) combustion, échauffement. — M. le Soleil. || La saison des chaleurs. || Le 6« enfer brûlant. — F. tapant surn. de la. Gôààwari.

tapanâtmajâ f. la Gôdâvarî, la Yamunâ, rivières.

tapardya n. (sfx. anîya) or, métal.

�� �