Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/316

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Jyf tri

��— 304

��f^

��tri

��f^PT^ trint'lra m. mms. t^^ trWadra n. m à m. les trois vo-

Iriiulrarùdâmani m. la Lune [qui sert luptés, c-à-d. les plaisirs de l'amour, de diadème à Ci va aux trois yeux].

��f^TTcTTôFT tripaidka m. front marqué de ses trois rides horizontales.

\7m7{<^ iripalraka m, butea frondosa, bot.

M^îif iripat'a n. (pat'in) carrefour de trois rues ou de 3 chemins.

tripat'agd f. {gain) le Gange [qui parcourt les trois mondes].

fptq^ tripada a. de 3 pàdas, tg. — S. f.

iripadi sangle d éléphant. || Cissus pedata, Lot.

(^quil Iripaml f. coton sauvage.

f^mT" tripâd m. le dieu aux trois pas,

c-à-d. Vishnu [allusion aux 3 stations du Soleil].

T^rRRT^ tripitaka m. m à m. les trois corbeilles, c-à-d. les trois recueils buddhi- ques [les Sûtras, le Vinaya et l'Abhidhar- ma], Bd. r-

r-ç~_^^ V^TJîm^ triyâmaka n. {yam ; sfx. akd)

T^iq^q tnpislapa n. les trois mondes, les trois sortes de péchés [d'action, de pa- le triple ciel d'Indra. H Le ciel, l'atmosphè- rôles, de pensée]. re. Il Cf. Lridiva. r^

T^<M("Hl triyâmâ f. la nuit (de trois veilles). || Indigo; || esp. déplante. || La Yamunâ.

T^ÎT^ triyûha m. cheval brun ou mar-

��t^FITT triUis i. pi. m. et n. de M. •\

T3rÏÏ^ triVuvana n. les trois mondes,

cf. irijagat.

bfH^ trimaâu m. portion du Rig-vêda. Il Brahmane étudiant cette portion.

"WTHT trimâlf a. qui a trois mères, ép. d'Agni dans le Vêda.

T^PTT^ trimâtra a. (ma) de trois temps ou mesures, tg.

TpIhI^II Irimârgl f. carrefour de trois rues ou de trois routes.

l^Hlrl irimûrti m. les trois personnes

divines ou la trinité indienne [Brahmâ, Yishnu, Ci va].

V^W triyasti m. mollugo pentaphyl- la, bot.

��tripistapasad m. {sad) dieu du ciel d'Indra.*

V^[JXZ triputa m. rive, rivage, bord. ||

Légume ; cicer arietinum ; ruellia longifolia,

bot. Il Coudée. —F. déesse. || Jasmin d'A- ron

rabie ; petit cardamome, bot.

iripuLin et Iriputîpala m. le ricin ou ri cinus communis, bot.

��f^T^ triratna n. les trois joyaux ou objets précieux [le Buddha, la Loi, l'Assem-

T^rnnj iripundra et tripundraka n. les ^'

T^TT^ irirâtra n. trois nuits durant.

f^i 3^ trirêUa m. esp. de coquille ou conque marquée de trois lignes.

��-O A

trois lignes courbes horizontales tracées avec de la cendre de bouse de vache sur le front des adorateurs de Civa.

��p^ vwiiijut; Axiainucc uo iiuic ligues.

Ijpir iripura n. et tripurî f. np. de p -._ o.

r • rp- 11 Tif 1. A IxiMicihl trilôkl f. (WÂ;«) les trois mon

��ra roi de Iripura. ^, ^ ^ . ^ ^ trilôkêca m. {îca) le Soleil.

tnpuragna m. [han] , Inpuradahan m. ' ^ '

{dah),tripurârdanam. (arrf) su rn. de Civa. f^^^jjg^q irilôcana m. Civa [qui a

%I^ tnpfsla a. ép. d'Agni ou de Sôma y^"^^ " ^' ^^i^^^f^^^ Durgâ. *

[qui présente trois dos aux hbations], Vd. 1^1 c4^^ trivarût'a a. qui a une triple

Il Un des Vàsudêvas. armure, Vd.

T^ïïîFn" iripalâ f. {pala) les trois sortes f^T^lf trivarga m. les trois conditions,

de myrobalans. qualités ou propriétés [de la chose dont il

^^^ <n6„a« „. m anus. fier.roS'SitrnB." '^""' ""•"'

��I

�� �