Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/463

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ÏÏTW prâna

VJV^XWiX prâcîkd f. esp. de mouche; [| femelle de faucon.

TTT^t^ prdcina a. (sfx. îna) placé en face; oriental; premier, ancien. — S. m. f. n. haie, mur, fossé de séparation. — S. f. cissampelos hexandra; l'herbe à la man- gouste.

prdcînalilaka m. la Lune.

prâcinapanasa m. segle marmelos, bot.

prâcînabarhis m. Indra [régent de Test].

prâcînâmalaka m. le fruit du flacourtia (^ataphracta, bot.

^T^tCTTrï prâcîpaii m. Indra, régent de l'est..

��clôture. p race las.

��prâcira n. (pjrâc) haie, mur

��prâcêlasa m. Vâlmîki, fils de

��ÎTi-câ) prâcê m. (pracc) interrogateur.

��^

��"ÇiJ^^ prâcya a. (sfx. ija) oriental. — S. m. L'Orient [par rapport à la Saraswatî]. Ç4(S|3h prâjaka m. berger, cocher.

îTTsP^ prâjana n. (c. de aj) aiguillon [pour conduire les animaux].

nTsrmrîr prâjdpalya m. (prajdpaii)

une des formes du mariage. |l Le l^"" des

Vàsudêvas. || Surn. duprayàga a'Allahâbad.

- N. sorte de pénitence, cf. Manu XI, 211.

Il Sorte de sacrifice.

Î^UsirT prdjitr m. {pra; c. de aj ; sfx. //•) cocher, écuyer.

nW prâjna a. iprajnâ) savant; habile; sage.

TXlsV^ prdjya a. {pra; anj) nombreux, maint.

tm^TrT prdhjali a. qui fait Vanjali. mf^c((^ prdclwivâka m. {prdk; vi; ac) magistrat [juge d'instruction?]. " TXUn prâna a. (pf) plein, rempU; || lat. plenus.

nTW prâna m. {pra: an) respiration; l'air aspiré, im des 5 souffles vitaux^ [les

autres sont apdna, uddna, vydna et samdna'

I 11 le souffle, la vie; |1 le souffle du vent; I au fig. inspiration poétique, haleine; I force, pouToir. \\ Myrrhe. |1 Brahmâ. — Au \ pi. les 5 esprits vitaux, la vie. |1 Gr.f,&v3v. prdnaka m. animal. |i Etofte, vêtement. 1| Celtis orientalis bot. prânakarman n. fonction vitale. prânat'a m. (sfx. t'a) vent. |1 Homme fort ou puissant.

��451 — îTTfFT prâti

prânada a. {dâ) qui donne la vie. — S. n. eau ; sang.

prdnana n. (sfx. ana; ou ni) gosier; res- piration, vie. Il La syllabe 6m. prdnandfa m. mari.

prdnaniam. vent. || Sorte de collyre. — F. prdnanll éternuement; hoquet.

prdnapali m. le cœur [maître de la vie].

prdnapradâï. esp. de plante médicinale, cf. siddi.

prânaBdswat m. l'océan.

prdnaUrt a. (Ur) vivant.

prdnaydmi(c. de an; ou dén. de prâna) rendre la vie, ressusciter.

prânasadman n. (sad) le corps,

prdnasamd f. femme, épouse.

prdnasamyama m. {sam; yam) exercice religieux qui consiste à retenir son haleine.

prdndclindt'a m. {adi; ndt'a) mari.

pânâyâma m. {â; yam) exercice pieux qui consiste à fermer avec le pouce une des deux narines et à respirer par l'autre [soit seule, soit parles deux alternativement].

prânidyûla n. idiv) combat de coqs, de béliers ou d'autres animaux.

prdnin a. qui respiré, qui vit. — S. m. animal, être vivant.

prdnimi (pra; an) respirer; aspirer, flai- rer; Il vivre.

prânêça m. (îça) mari [par qui la femme respire].

niMlTllf^ prânaxâmi {a; nax) aller vers, ac. Vd.

nTtïïTf^rTT prânihitâ f. {pra\ â\n%\ dâ) chaussure, soulier.

mTTT" prafar adv. (sfx. tar) le matin;

cf. prdk.

prâtarâça m. {aç) repas du matin.

prdlargêya m. {gœ) le chanteur-du-matin [chargé d'éveiller le prince par son chant].

prdlardnklr ui. {I?uj) corneille.

prâtarUojdna n. {Buj) repas du matin.

TTTTH^TT^^ prâlipâdika n. (prali; pada) nom sous sa forme thématique, tg.

TTTTrPTTô^" prâliMvya n. (prali; M) caution, le fait de se porter caution pour un débiteur.

^rrTHW^ prâtiswika a. (prali; swa\ sfx. ika) propre, personnel.

^T^<çU prâlihdra m. (prati; hf) charlatan; thaumaturge.

prâlihâraka et prâtihârika m. mms.

prâtihârya n. miracle, apparition mira- culeuse, Bd.

�� �