Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/515

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^T^ mdya

��— 503 —

��TT^ màru

��TTH^ mândya n. {manda) lenteur d'es- prit, stupidité. Il Lassitude, malaise, ma- ladie.

Tnr^JXrT mânSdtrm. np. d'un roi.

TfXrîf mdmja fpf. ps. de mânâmi) ho- norable, respectable.

în^Tr^ mâpatya m. Kâma.

Tntnrrt'T mopayâmi-, pqp, amîmapam; (c. de md, de mi, et de mî) faire mesurer; mesurer; || traverser, parcourir.

mdpona n. mesure, action de mesurer. — M. balance, instrument de mesure.

Tl^nnf'T tnâpaydmi c. de me. TJTJf mâm ac. sg. de a/wwi.

mdmaka a. (sfx. aAa) mien ; mon, ma, mes. — S. m. un avare. || Oncle maternel {ma, f. de ma).

mdmakîna a. mien.

��^PîTo-s^ mdmanjmi, mâmajjyê,a.ug. de majj.

'm'^Z^ mamafyê aug. de mat\ \

^^T^ mâmadmi, mâmadyê, aug. de mad.

  • i[^<Ql mâmahyê aug. de mah.

HIHIIH mdmdmi, mdmêmi, aug. de ma et de mê.

^'TTt^ mdmômi, mdmavîmi, aug. de mû.

-\ ïronn" mâmradyê aug. de mrad.

Jl"!"?! maya m. (ma; sfx. i/a) mime, jon- gleur, magicien. — F. mâyâ illusion, pres- tige, magie; || mdyâ gunamayî Tillusion produite par les apparences des choses; || la vertu qu'ont les choses de produire cette illusion ; || la vertu magique des dieux, la

ossibilité pour eux de produire les choses;

I Màyà, énergie féminine ou productrice

e Brahmâ. || Tromperie, fraude; || acte

ou habileté diplomatique. || Femme de ma-*

gicien. || Màyâ, mère du Buddha.

mâydkâram. {kf) magicien; || acteur.

mâyâkft m. {kp mm s.

mdydjivin m. {jw) mms.

mâyâda m. {dd) crocodile.

mâyânlika a. {anla; sfx. ika) magique, qui fait illusion.

mdydmaya a. (sfx. maya) magique, où il y a du prestige, de l'illusion.

mdydvasika m. {vas; sfx. ika) trompeur, menteur, hâbleur.

��mdydvata. (sfx. vat) magique; illusoire. — S. m. surn. de Kansa. — S. f. mâydvatî l'épouse de Kâma.

mdydvin m. magicien, charlatan. || Chat.

mâydsuia m. le Buddha, fils de Màyâ.

mâyika m. magicien, charlatan. _ mmjin a. (sfx. in) magique, qui fait illu- sion. — S. m. magicien, charlatan; || Agni, Brahmâ, Kâma, Çiva, etc. [qui ont une mdyd] .

ïTlTT mdyum. bile.

^m^TsT mâyurâja m. enfant de Ku- vêra-mayurâja.

^TPr^ mâyûra a. {m.ayûra) de paon, fait

de plumes de paon, etc. — S. n. troupe de paons. mâyûrika m. chasseur de paons.

^TI^ mâra m. {mr) mort; destruction. || Kâma. || Le Tentateur, Bd. I| Datura metel,

bot. F. mdrl épidémie ou contagion,

mortalité. 1| Chandî ou Durgâ [candi].

mâraka m. (sfx. aka) destructeur; || épi- démie, contagion; || faucon.

mârajii m. {jit) le Buddha, vainqueur de Mâra.

��Hl(<=hri marakata a. [f. î] d'émera^ide, de couleur d'émeraude.

��*nTtrj marauda cf. mârunda.

"MI^^IPT mârayâmi (c. de mr) faire mourir, tuer.

mdrana n. action de faire mourir, de tuer, meurtre.

"RJaT mari f. {mr; sfx. i) meurtre; destruction; ruine; épidémie, contagion.

^RTlTrcich mâricika a. {marié a) poivré.

JTTTT^ mârisa m. (? mrs) le principal acteur [t. de théâtre]. — M. et f. [i] l'ama- ranthe des jardins. — F. la mère de Daxa.

7|"JT|^ mdrîca m. {marîci) éléphant de guerre. || La kâkôlî. || Np. d'un râxasa.

��TT/iïïT mârunda m. œuf de serpent. || Route. Il Place couverte de bouze de vache.

^HTcT mârula m. [marut) vent. || Souffle vital. Il Marut.

mârulavrala n. [m. à m. le devoir envers les Maruts] le devoir d'un roi d'être pré- sent en tous heux par ses émissaires.

mârutâtmaja m. {âlmaja) Hanumat.

mârutdpaha m. {apa; ha) câprier.

�� �