Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/595

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

f%^ vîkra

��— 583 —

��f%f?T vk

��VÎXl

��vihîrna pp. de vildrami. || Au fig. côlèbre, fameux.

ic^cf\0"T:4 vikuncê ilmnc) se courber, se ployer.

fol cf) M 6 T vikunfâ f. np. do l'épouse de Çubhra et mère de Vishnu.

TSTcf^cilui vikurvâna a. ijkr; sfx. âna) o * '

qui éprouveunsentimentqconque; Il joyeux,

heureux.

ÎG(cf)^ vikusra m. {kus pour kuç 4) la Lune.

fqchst I M vikiijdmi [kûj) bruire; || gazouiller, piauler.

f^cfi^lH vikûnana n. coup d'oeil de côté.

fcfcl^iUlchT vikûnikâ f. le nez.

îc^chUlTT^ vikrnôini {kf 9) détruire, i» • * '

çatrûn les ennemis.

fc^cfifi vikfta (pp. de kr) défait; || modi- fié; || défait par la maladie, malade; || dé- sagréable, dégoûtant. — S. n. dégoût.

vikrii f. changement, modification; I| altération produite par la maladie. || Modi- fication interne, sentiment, en gén.. |1 Qqf. liqueur spiritueuse.

|c^ch*^r<lM vikfntâmi (krl) couper ; dé- couper, disséquer. || Tuer.

fâr^^ vikrsla pp. de vikarsâmi.

fcicf^i^ll vikêçî f. {kêça) petite mèche de cheveux retroussée et nattée. || Femme chauve.

T^^T^ vikôsa a. sans gaîne, sans enve- loppe.

fqg^ vikka m. jeune éléphant.

ftr^^ vikramam.ikram) pas, enjambée. Il Mouvement de celui qui marche vaillam- i ment, valeur, courage, vigueur; || action 1 de dépasser, de surpasser. I vikramakarman n. action héroïque.

vikramana n. suppression d'un redouble- ment, tg. cf. krama.

yikramâdilyam. {âditya) np. de plusieurs I rois ; le plus célèbre est celui dont l'ère commence en Fan 56 avant Jésus-Christ. vikramârha m. {arka) mms.

��vikramasinha m. mms. vikî'cimasêîia m. mms. vikramin m. un héros, un vaillant. || Lion.

ft^^" vikraya m. {krl) vente. vikrayanan. vente. vikrayika m. vendeur. vikrayin m. vendeur.

To(9hMTM vikrcîmchni (kram) se sépa- rer, s'en aller : vikrâmali sanclis le joint se détache. || Marcher vaillamment, yucli au combat. — Au moy. vikramê s'avancer : divi visnur vyakransta Vishnu s'est avancé dans le ciel, Vd. jj Traverser, iwfivlm la terre, Vd. || Aller çà et là, rôder.' [| S'effor- cer, jêlum de vaincre.

vikrânla (pp.). — A. valeureux. — S. m. un vaillant, un héros. |I Un lion.

vikrânti f. (sfx. ti) valeur, héroïsme. || Galop du cheval.

f^^T'ftrôR" vikrayika m. {krî; sfx. ika) vendeur,

I^T^^T vikriyâ f. mms. que vikrii.

T^9hi\^lftr vikrîdâmi (krîd) jouer.

(ciçtilMi vikrtnê 7 {krî) vendre qqc, gavihn sahasrêna au prix de mille vaches. || Livrer qqc. à qqn. — Pp. vikrîta.

vikrêir m. (six. tr) vendeur.

vikrcya a. (sfx. ya) vendable.

T^^T'^TT^ vikrôçdmi [kruç) crier ; s'é- crier; |] appeler en criant, ac. jj Pp. vi- krusla.

T^^^ viklava a. {klu) agité, troublé, ému.

T^^T^TT^ viklâmâmi [klam) être fa- tigué ; Il avoir peur, être atterré.

[c(|^^ viklinna a. {klid) mouillé, hu- mide; Il vieux, usé.

t^t^^ viklista (pp. de klic) incohé- rent [en parlant de la prononciation].

viklêça m. incohérence des lettres dans la prononciation, tg.

T^TT'nTT'PT vixanômi (xan) blesser, tuer; Il pp. vixaia.

T^Tll tr<HrT vîxâlila (pp. de xal) lavé, baigné.

f^^T^ vixdva m. {xu) éternuement; toux (?).

l^m^lî^ vixipâmi [xip) jeter de di- vers côtés, disperser. || Rejeter, repousser, refuser.

�� �