î^^ vinya
��594
��f^a
��vipa
��vinilinla m. {ni; Iian) coup porté; ii llôaii. calamité publique ou privée; jj présage cé- leste annonçant une calamité.
ictHId vinila pp. de vinayâmi. — A. modeste, humble; docile, soumis. — S. m. cheval dressé. || Marchand, né,ij;ociant.
vinitaka m. n. moyen de transport [sur- tout non immédiat; par ex. le cheval, par rapport au char qui porte le fardeau].
vitiîya pf. de vinaydmi. — S. m. lie, sé- diment. Il Faute, péché.
vinclf m. {ni; six. if) conducteur; guide; instituteur; chef, directeur.
vimya pf. ps. de vinaydmi.
fc^Hlè vinôda m. [nud) réjouissance, plaisir, amusement. || Impétuosité, ardeur. Il Action d'écarter, d'ôter.
vinôdana n. amusement; action d'a- muser.
vinôdayâmi (nud 10) amuser, réjouir, distraire; || passer agréablement, kdlam le temps. Il Oter de, en poussant; écarter, éloigner, chasser.
T^T:^ vindu a. [vind, ou md) qui sait [? qui trouve], savant. \\ Libéral.
îc(^^ vindu m. goutte; || marque, ta- che; Il marque de couleur tracée sur la face ou sur la trompe d'un éléphant; || le signe de l'anuswàra, tg. || Le point qui sé- pare les deux sourcils.
vinducilraka m. antilope tachetée.
vindujâla n. marques de couleur sur la face ou sur la trompe d'un éléphant.
vindutantra m. dé à jouer.
vinduréliaka m. esp. d'oiseau.
f^T^jq'^n' vinclapatrî f. esp. de plante. Ic^^U vindê pr. vd. de vid 6.
f%^7r vindya m. chasseur. \\ La chaîne des monts Vindhya, entre l'Hindoustan proprement dit et le Dekkan. — F. petit cardamome; anona reticulata, bot.
vindyakûta m. surn. d'Agastya.
vindyavdsin m. l'habitant du Vindhya, c. à d. le grammairien Vyàri. — F. Durgâ; y village et temple consacré à Durgâ, à i milles environ de Mirzâpur.
vinclyâvall f. np. de la mère de Vâna, fils de Bâli, cf. vâna.
îc(M vinna pp. de vid.
fgfZH^nft" vinyasâmi {ni, as 1) poser, déposer, Uûma? à terre.
fô(»-Hfi|lM vinyasyâmr{ni; as 4) dis-
Eoser, ranger, yûpâs les poteaux sacrés. || léposer, poser sur; || au fig. râmê vinyas- iamânasâ ayant la pensée fixée sur Râma.
��vini/âsa m. action de disposer, de dépo- ser, de hxer; axaravinyâsa la disposition des lettres, l'écriture. || Place, situation.
t^CT vip (fausse racine, pour vi, c. de i;
cf. vvpayâmi).
fc^q^ vipaora m. ennemi, adversaire, rival. Il Exception, Ig.
fsr^ô^T vipafici et vipahcikâ f. luth ; Il amusement, jeu.
Nciui vipané {pan) jouer, mettre au jeu ; Il gagner au jeu. [| Vendre.
vipana m. vente.
vipani m., vipanî f. lieu de vente, mar- ché, foire, boutique; || marchandise.
vipanin m. marchand.
T^^^ vipat'a m. n. {pat'in) mauvais chemin.
\^^X^ vîpadyê {pad) mal réussir; || périr.
vipalli f. insuccès ; infortune; || mort.
vipad f. et vipadâ f. mms.
vipanna (pp.) qui a mal réussi; infor- tuné. Il Mort. — S. m. serpent.
vipannadêha a. dont le corps a péri, mort.
T^CniTT^ vipayâmi [pay) étendre, har- kis le gazon sacré, Vd.
f^^lTy (c^lM viparidâvâmi {pari ; àâv) courir autour, envelopper.
t^T^f^ et H viparivartê {vrl) rouler, se rouler, Uûms) à terre; |] faire sa révolu- tion ; vip arivar taie jagat le monde accom- plit sa révolution.
I^CrrtrT viparila a. {pari; pp. de i) inverse, opposé, contraire, placé à l'oppo- site. — S. f. femme de mauvaises mœurs.
viparîtatâ f. situation opposée, inverse.
t^Tnr^ viparnaka m. le palâça ou bu-, tea frondosa, bot. «
T^TT^TÏT viparyaya m. {pari; i; sfx. a) opposition, situation contraire ou inverse. Il Au fig. revers, adversité; || erreur de ju- gement, le contraire de la vérité. — Au 1. viparyayê, au contraire.
T^CTm tiA I M viparyasyâmi {pari ; as 4) changer, nâman son nom.
viparyâsa m. changement d'une ch. en une autre, échange.
Iciqoq vipavya (pf. ps. de pu) qu'il faut nettoyer ou purifier.
�� �
