Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/663

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

��çîrsaka n. tête de mort. || Casque. || Jugement, sentence judiciaire. — M. Ràhu.

çîrsagâtin a. {han) qui heurte la tête; Il qui tranche la tête.

pîrsacêclika et çîrsacêdya a. (cid) qui mérite d’avoir la tête tranchée.

çirianya n. (sfx. ana; sfx. ya) casque. — M. cheveux peignés et démêlés..

çîrsaraxa n. {rax) casque, heaume.

  • i^li c<i P^^- çîldmii ; p. çiçîla ; etc.

Faire : dalaçîlitaçayanam un lit fait de feuilles. || Adorer, honorer. || Méditer, considérer.

  • ^IC^ Ç^l- çîlaydmiiO; pqp. açiçîlam. Aller vers; visiter, parcourir. || Posséder; tenir; || éprouver, essayer. [| Revêtir, vastram un habit, [j Qqf. l’emporter sur, dépasser. || Répéter.

i^ilcri çîla a. doué de ; versé dans, habile. — S. m. n. naturel, caractère, disposition; Il bon naturel, bonnes dispositions; jj Bd. vertu, morahté. [| Qqf. beauté. — S. m. grand serpent.

çîlana n. étude pratique des castras faite en vue de la vertu.

çîlapâramitâ f. Bd. la perfection de la moralité, l’une des 6 vertus cardinales.

çîlavat a. doué d’un bon naturel; moral, vertueux.

çîliia a. (ou pp. de çîl) habile, versé dans.

$$$$ çîvan m. serpent boa.

$$$$ çîvala n. benjoin, storax. || Vallisneria, bot.

$$$$ çîçânsâmi (dés. de çâna) aiguiser sur la pierre, affiler.

^ çu adv. bien ; cf. su.

  • m Gf\ çuk. çôkâmi 1. Aller.

m^ pwÂ;fl m. perroquet. Il Esp. déplante.

Il Np. d’un fils de Vyâsa. || Np. d’un ministre de Râvana. - N. étoffe, pièce d’étoffe, toile; vêtements; || hsière ou bord d’une étoffe. || Turban. || Bignonia indica, bot. Il Sorte de parfum.

çukacada n. sorte de racine odoriférante.

çukajihwo f. esp. de plante.

çukaiaru m. mimosa cirisha, bot.

çukandsa m. bignonia indica; seschynomene sesban; bot.

çukapucca m. soufre.

çukapriyâ f. jambosa eugenia, bot.

çukavarha n. sorte de parfum.

çukavallada m. grenade.

çukavâha m. Kâma [porté par un perroquet].

��çykddana m. (ad) grenade,

çukdnanâ f. (dnana) esp. de plante.

ÏÏÏ^Fr^ pvkam (?) adv. vite.

^^ çukla a. (pp. de eue) pur, clair,

transparent. || Acide, aigre. — S. n. vinaigre; Il aliment formé de racines ou de fruits préparés et fermentes; jus acide de cette préparation ; || Au fig. discours qui montre de l’aigreur. || Qqf. viande.

ÏÏT’mï çukti f. huître à perles; || coquille; petite coquille; pétoncle; || os du crâne employé comme coupe. || Poids de deux karsas. \\ Sorte de parfum. || Plumet sur le cou d’un cheval. |l Obscurcissement de la cornée transparente.

çuktikâ f. huître à perles. || Esp. d’oseille (pukta),

çuktija n. {ja?i) perle.

çukliinat m. (sfx. mat) np. d’une des 7 principales chaînes de montagnes de l’Inde.

çuktivîja m. perle.

çuktisparça m. taches dans une perle, qui lui ôtent de sa valeur.

^^ çukra m. {çué; sfx. ra) ép. dufeu."|| La planète de Vénus; || son régent, fils de Bhrigu. Il Le mois de jyêsfa. — N. la semence virile. Il Maladie de l’iris, t. de méd.. Il Une des 21 virais de la gâyatrî.

çukrakara m. {kr) moelle des os.

çukraBuj m, paon.

çukradû f. moelle des os.

çukrala a. (sfx. la) spermatique. — S. f. zédoaire, ou (?) esp. de cyperus, bot.

çukravâra m. (vâra) vendredi.

çukriya a. (sfx. iya) de Gukra, consacré à Çukra.

çukraçisya m. un disciple de Çukra, un Daetya.

$$$$ çukla a. {eue: sfx. la) blanc. — S.

m. couleur blanche. || La quinzaine de la Lune croissante; || un des yogas astronomiques. ~ S. f. sucre candi ou raffiné. |j Saraswatî. — S. n. argent (métal); || beurre frais. Il Opacité de la cornée.

çuklakanfaka m. esp. de poule d’eau.

çuklakarman a. [m. à mot, dont les actions sont blanches] vertueux, innocent.

çuklakêça a. qui a le poil blanc, qui a les cheveux blancs.

çuklatwa n. blancheur.

çukladugda m. trapa bispinosa.

çukladâtu m. craie blanche.

çuklapaxa m. la quinzaine de la Lune croissante.

çuklapuspa m. gomphrena globosa; jas-