Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/667

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

^q*^^ çrkâ ~ 655 —

Np. du pays parmi les

��nm

��çûrasêna m. np. d’un roi situé auprès de Mathura.

çûrârt’a a. {art’a) en usage héros.

��"^JTJ çûrpa m. n. mesure de deux drônas.

Il Van. — F. çûrpî petit van servant de Jouet d’enfant. || Np. cf. çûrpanaliâ.

çûrpaka m. np. d’un démon ennemi de Kâma.

çûrpakarna m. éléphant [dont l’oreille est grande comme un van] .

çûrpanaKâ f. np. de la sœur de Râvana.

çûrpapmmi f. phaseolus trilohus.

çûrpayâmi{àQii.) mesurer [avec un çûrpa].

çûrpavâta m. vent produit par le van.

çûrpaçruti cf. çûrpakarna.

��Vip^ çûrma m., çûrmixn. idole de fer. || Enclume

��W^

c^ %

��çûl

��et çûrmi f. __ Cf. sûrmi. çûlâmil. Etre malade. ||

��crier.

��^Frrï çûla m. n. douleur aiguë, colique,

lancination ; || par ext. mort. || Lance, pi- aue, dart; || bannière, drapeau; [| broche ae fer: || trident de Çiva. || Un des yogas astrologiques. —F. pwfa pal pour empaler. || Prostituée.

çûlaka m. cheval rétif.

çûlagâtana n. {han) paillettes du fer que l’on bat.

çûladanwan m. Çiva.

çûla’daraTn. [dfj’QÀNdi.

çûlactvk f. {dp) Durgâ.

çûlanâçana n, {naç au c.) sorte de sel blanc antidysentérique.

çûlaçatru m. le ricin, bot. ■ çûlahasta a. qui a une pique à la main.

çûlahrt m. {hr) assa fœtida.

çûlâkpa a. {a ; kf) rôti à la broche.

çûlika n. (sfx. ika) viande rôtie à la bro- che. — M. hèvre.

çûlin m. (sfx. in) Çiva [qui a un trident].

çûlina m. (sfx. ina) ficus indica.

çûlôlKâ f. serratula anthelminthica, bot.

çûlôdyatakara a. [ut; yam; kara) qui a la lance en arrêt ou dressée dans la main.

çûlya a. rôti à la broche. || Condamné au

^nï çûs. çûsâmii. Engendrer, pro- créer; cf. sus.

  • ^ çf, autre forme de pnt entendre.

��Jl Krishna. - F. [i^ û. Il Qqf. fuite, retraite.

��çrni

chacal femelle’ Pers. sha-

��la

��’T^TTcfî çfkâla et çj’gâL aufig. un voleur; un poltron

��m. chacal; |1 Np. d’un

��démon

Il renar

ghâl ; fr. chacal

çrgâlakôlim. esp. de jujubier.

çrgâlojamhû f. jujube. || Gucumis ma- draspatanus, bot.

çrgâlikâi. femelle de chacal; renard. || Qqf. fuite [comme celle du chacal].

$$$$$ çryliala m. n. et rf/Ualâ f. corde ou chaîne portée comme ceinture par les hommes. || Chaîne pour attacher un animal.

çpKalaka m. jeune chameau portant aux pieds des anneaux ou entraves de bois.

çryKalin a. enchaîné, captif.

$$$$ çpga n. corne; || pointe, pic, sommet aigu; Il jet d’eaii ; || tout objet pointu ; Il marque, signe. || Aufig. élévation, dignité, souveraineté. || Lotus. — M. la racine nommée jiwaka. Il Np. cf. rsyaçryga. — F. cpgî or [métal]. || Silure [poisson]. || Bouleau; la racine appelée rsada; autre plante. || Cf. angl. crag.

çvygaka m. la racine nommée jîvaka.

çrygalâ f. esp. de plante.

çry gavera n. gingembre.

çrygâta m. [ai) trapa bispinosa; ruellia ou barleria longifolia; bot. — N. carrefour de quatre chemins.

çpgâtakam. trapa bisp. — N. carrefour. || Porte, entrée.

çrygâra m. (sfx. ara) l’amour [comme sentiment poétique ou moyen dramatique]. || Union des sexes. || Ornements tracés avec du minium sur la tête et la trompe d’un éléphant. — N. minium. |1 Gingembre, cf. çrygavêra; || aloës; || clous de girofle. || Poudre de senteur.

çpâraka a. cornu.

çpgâraMsana n. minium.

çrygârayoni m. Kâma.

çrygârin m. ornement de minium, parure; Il éléphant [peint de minium]. || Amour, passion. || Areca faufel, bot.

çpgi m. n. ornement d’or. — F, silure.

çpgika n. esp. de poison. — F. bouleau.

çpgina a. (sfx. ina) cornu. —S. m. bélier.

çpgin a. cornu; || qui a un ou plusieurs pics ou sommets; qui a des marques, des signes tracés. — S. m. montagne; arbre; éléphant. — F. vache. || Cardiosperme; jasmin sambac; la katukî; bot.

$$$$ çrnâmi pr. de çf-

$$$$ Çfni f. (.çr; sfx. ni) aiguillon de cornac.