Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/75

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
अस asa
असृ asṛ
— 63 —

असंसक्त asańsakta pp. nég. (sañj́) non joint ensemble, désuni.

असंसिद्ध​ asańsidďa pp. nég. (siď) inachevé, incomplet.

असंहित​ asańhita a. non védique, non contenu dans la sańhitâ du Rig-Vêda.

असाधु asâďu a. (sâďu) mauvais ; bas, vil.

असाध्य​ asâďya a. (sâďya) incurable.

असानि asâni pl. de asṛj́.

असान्द्र​ asândra a. (a priv.) non épais, clair, à jour.

असाम्प्रतम् asâmpratam adv. (a priv.) improprement ; à contre-temps.

असार​ asâra a. (sâra) sans moelle. ‖ Sans force, sans énergie.

असि asi m. (as 4) épée, glaive. ‖ Lat. ensis.

असिक​ asika n. le creux entre la lèvre et le menton.

असिख्नी asiḱnî f. (sić filtrer) Vd. la libation du matin. ‖ Vd. l’Acésinès, affluent de l’Indus, auj. le Chenab. ‖ Servante de gynécée, appelée aussi asiknikâ f.

असिगण्ड​ asigaṇḍa m. petit coussin.

असित​ asita a. (sita) noir. ‖ La quinzaine obscure de la lunaison. ‖ Nom de la planète de Saturne. ‖ Bd. nom d’un roi ou d’un rishi. — S. f. asitâ, indigotier.

असिदंष्ट्र asidańśṭra m. et asidańśṭraka m. (asi) qui a pour dents des épées, ép. du Makara.

असिद्धि asidďi f. (sidďi) insuccès ; revers.

असिधाव​​ asiďâva m. et asiďâvaka m. (ďâv) polisseur d’épées.

असिधेनु asiďênu f. et asiďênukâ f. couteau ; cf. asiputrî.

असिपत्र​ asipatra m. (patra) m à m. feuille-en-glaive ; c-à-d. canne à sucre. ‖ N. gaine, fourreau.

asipatravana n. (vana) un des enfers.

असिपुच्छक asipućċ́aka m. (pućċ́a queue) delphinus gangeticus ou marsouin du Gange.

असिपुत्री asiputrî f. et asiputrikâ f. (putra) couteau.

असिमेद​ asimêda m. (mêdas) mimosa fétide, bot.

असिहेति asihêti m. (hêti) soldat armé d’une épée.

असु asu m. pl. Cf. asavas. Les cinq principes de la vie, les cinq formes du souffle vital.

असु asu n. le cœur comme siége des affections ; réflexion, méditation, pensée.

असुख​ asuḱa n. (a priv.) manque de joie, douleur, chagrin, tristesse, souci.

असुतृप् asutṛp a. (a-su-tṛp) Vd. difficile à rassasier. — (asu-tṛp) Vd. mangeur de vie, mangeur de chair ; ép. des Dasyus.

असुधारण​ asuďâraṇa n. (ďṛ) vie, existence.

असुर​ asura a. (asu) qui donne ou qui possède la vie [ép. de tout objet sacré et de toute divinité dans le Vêda] : divô asura asura du ciel, savitṛ. — S. m. les Asuras ou ennemis des Dêvas : ils sont nés de Diti et de Kaçyapa. ‖ Zd. Ahura, Ahuramazda ; gr. Ὀρομάσδης (Oromasdês), Ormuzd.

asurî nuit. ‖ Sinapis ramosa, bot. ‖ Np. des épouses des Asuras.

asuratwa n. qualité d’asura, vertu vivifiante, Vd.

asuraripu m. (ripu) l’ennemi des Asuras, viśṇu.

asurâhwa n. (âwhâ) métal de cloche, dont le son écarte les Asuras.

asurya n. mms. que asuratwa, Vd.

असुहृद् asuhṛd m. (a priv.) ennemi.

अ सू य् a s û y. asûyâmi 1, renier ; maudire ; injurier, exécrer, avoir en horreur.

asûyana n. et asûyâ f. reniement ; outrage ; malédiction.

asûyu a. qui renie ; qui maudit, qui outrage, qui s’indigne.

असूर्यम्पश्य​ asûryampaçya a. (sûrya, paç) qui ne voit pas le soleil. ‖ Au f. femme soustraite aux rayons du jour, toujours cloîtrée dans le gynécée.

असृक्कर​ asṛkkara m. (asṛj́-kṛ) ce qui fait le sang, chyle, sérum, lymphe, anat.