mais que depuis ces mêmes dix heures jusqu’au lendemain six, vous étiez votre propre maîtresse et qu’il vous abandonnoit à votre sage conduite, sans relever pour ce temps-là que de vous-même. » Madame de Maintenon, qui étoit outrée jusques à l’âme de tous ces discours, lui dit : « Ne me sauriez-vous pas dire aussi chez quel notaire ce contrat fut passé ? — Il y aura moyen, lui repartit la Montespan, d’en trouver la note dans la poésie de feu monsieur Scarron. Mais à propos de cette fille, que nous appelions, ce me semble, Babbé, elle avoit de l’esprit comme un petit ange, elle ressembloit en cela à son père adoptif. Si elle vit encore, vous auriez bien le moyen de la marier présentement fort richement sous le nom de nièce, non elle seule, mais quand vous en auriez autant qu’en avoit feu le cardinal Mazarin. Mais ce n’est pas à moi à vous donner conseil, puis que c’est vous qui en donnez aux autres ; pourtant je veux bien vous dire que, si le bonhomme Scarron pouvoit ressusciter, ce seroit une diable d’affaire en France ; car, outre sa surprise, il feroit sans doute un procès au Roi, ce qui embarrasseroit fort la Cour du Parlement, qui ne pourroit pas lui refuser justice, et de vous condamner à quitter les honneurs royaux, avec le nom de Maintenon, pour vous rejoindre avec votre premier mari et reprendre vos anciens titre et place, sous peine d’être punie comme d’un crime de malicieuse désertion. Cela arrivant, j’en serois au désespoir pour l’amour de vous, continua la Montespan, car vous êtes encore utile à la Cour, puisque vous rendez service à bien des personnes, à ce que je puis
