Page:Cahiers de la Quinzaine, 4e série, n°5, 1902.djvu/94

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Bernard-Lazare me prête son exemplaire de la même lettre en brochure. Cette brochure ne fut pas mise en vente. Comme la lettre à la Jeunesse et la lettre à la France, qui au contraire furent mises en vente et portaient un prix de vente, c’était une grande brochure, jaune, plate, une plaquette in octavo d’une feuille d’impression, seize pages ; comme les deux précédentes lettres elle portait en titre générique : l’affaire Dreyfus, et en exergue semi-circulaire humanité — vérité — justice.

Les leçons de la brochure, où elles diffèrent du texte que nous avons adopté, sont les suivantes :

Partout Monsieur le Président, au lieu de monsieur le Président ;

Page 67, ligne 18 : troupe. On cherchait… sans alinéa ;

Page 68, ligne 7 : On ne saurait concevoir les expériences… ;

Page 68, ligne 16 : dit que si… sans virgule ;

Page 69, ligne 17 : l’Histoire, et naturellement, la nation… ;

Page 71, ligne 6 : exigeant : quelque mari… ;

Page 72, ligne 26 : que le bordereau fût… ;

Page 73, ligne 20 : chose ! et… ;

Page 73, ligne 26 : impolitiques, devant… ;

Page 74, ligne 6 : de plus en plus loin. Jusqu’en… ;

Page 75, ligne 21 : croulent dans le mépris… ;