Page:Calepinus - Dictionarium, 1588, A-D.djvu/152

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

AT lÂbmJabtcl)aribt.] Copiolius in didione PAlleli. Xtr6x,Afper, crude lis,atro horrendoqu~.~fpeél:u.-( •"If:lit atl~ar;. J., .lwtfr.G,Cruel,felol!,eutrageux,üns pme.l.Azroce,crutM~.afpro. G. c!Praufam.gtimnt.erf~lnÜckmhcb.H. Inln.~, rn-ribl~,y O’lkl.!"NG. Cruell tietJS.)- Terentins in Hecyr.Incredtb!lue,atque arro ct per- citus.Virg. x. Gearg. Ec~e inimicus atrox m.a~n~ fuido~e ~er_ a~r~s lnfequitur.Nifus.FeLlus a Gr~co nomen hoc â’enuar, quod tlh «.~61-

x.Jd.appellant,quz cruda funt: Gue ab eo quod atroces n_ihil de fe ti-

meant: f’iiveni_mfi~nificar timc:re.Vnde & pro conftanu quandoque ponitur.Horauus h.2..Cam•. Odc: I.Et_cunél:a terrarum fubaél:a,P~z­ tc:r atroc:c:m animum Catonis. · Atrodras,atis,Crudc:litas. - (M1’.,T:llt atlr{.eri;jutT,.eJ[-tO-rnr,J., .WJid.. G.Felonnie,cruauté,outrage.I.Ifrrorità, crudeltà. GER.. c!Praufanakeit, !Jrtmme.H.I»11~Jcr~/Jaà.A.4truef:tit.)-C~ce.~.V~rr.U_~nc:c populos, atqtie YD;JUerlà mulmu~o atrocttate ret mtfencord1aque commora,fenatum clamare coëg•r,&c. . Atrocït~r,adu.Crudelitc:r.- ( ~~r .G . Crue llcment, fdonncmcnt. I.Cr»dehrume,azrocnnmte.G .d!Sraufamlid).gJUI1tntklid).H.In/n,nana, ycr»e/mmu.A .CI[:ruril!-t ~ic.pro Rofc.Amc~. Nam ’iuum O?Juibus horis aliquid arrocue.r IÎc:n videm~s, autaudtmus, euam qut na~ura mitiffimi fumus,affiduitatt moldharum fenfum omnem humalllta- tis ex ani mis amittimus. Atrophïa,z,tf&i’l:i.,Macies vcl ~otius corpo_ris,vel ali~uius t~ntü pams, proucnic~s ex vna vcl pl_unbus 113tUI~hs ~ac~ltaus parttbus l’itiatis: Yt li connngat, exemph cauCa, parus altcutus faculratcm attraél:ricem adco ellè imbccilleAl, vt alimcntum fuum attraherc 11on pollit , neceffe erit cam partcm nutrimento fuo defl:itutall_, m:~ocic extenuari & vcluti exarefcere. Idem ccnfendum efl: ,ft alta quzuis ex faculratibus naturalibus muuus fuum cxc:qui non queat. ~i autem hoc morbi genere laboraut Auophl, l-rto~ol,appellan_­ tur. Vide Galenum in tratl:atu de Sy mptomat.dtfferent. & Cdfum b. 3-C-2.2.. ATT ACVM,rli/d.XDV, Hifpaniz oppidum in traétu Celtiberorum. Ptolemzus lü.c .f.. · ATTA, clila.,Ciuiras Arabiz fcc:licis, aurore Prolcmzo li.6.c.8. AT TA Bis, & Numenius latroues fucruut famolillimi , adeo ’Vt Proucrbio locarn fcccrint, Conuencrunt Attrabas & Numcnius. Attacco,ces,ere,cxad& taceo,fimul tacco,Cic.pro Flac. Liccat hzc nobis li obliuifci non pollùmus, attacerc: liceat mthi potins de leuitate Grzcorum queri. · Âttz, Te Re Fefl:o, didi funt, qui pervitium crurum, aut pedum, plantas à terra non fubh:ual)t,& attcrunt magis terram,q uèm ambu- lcur:quodcognomen fuit~intiopoëtz. Horat.lib. 2. . Epiltad Augufl:um , Rcél:è:, né cne cr~~um, Boréfquc pera~bul,ct Attz Fa- bula ,li dubitcm clame11t pcrulfc pudorcm Cuuél:t pene patres, ca quum repJ:chendere coner. Qgz graurs .&:Co pus qua: doétus ~of- ,ius C:t?,it. 1 .

A ttagen, pen. ~’:lr. gen. m~fc:.&: At~gena,~,ciilct~( Sui_dz, Au!s

Afiatica tntcr nobtlt_ffimas habua,ma:xrmè vero quz m loma nafc~­ tur,& intercfculentlorcsaucs przctpuolàpore cenfebatur. - (G. Ot- fcau nomœé Francolin.! .Vmllo Jmo Francolino.G .em ll)afribun.H. El francolin.lle prniofo.A .a18irbe ’JI)icl)e t• founbe m)onia.)- Pli.li . 1o.c .48.Atragen maximè Ionius celebrarus,vocalis aliàs, captusYe- xb obtmutefcens,quondam exifiimarus inter raras aues.Martialis,In- ter fapores fcrtur ali tu rn primus lonicarum guRus attagenarü. !’Ar- tagc:n,clT7~~t.jeif,SUidas indicat hoc cognominis prou. ioco di ci iole- Je in feru os fl:igm:uicos:quod hzc auis plumas habeatnriis colorum notis diftinél:as.AriRoph.i11 Auibus. ATT XLVs,iiltt)..or,p~n.corr. Nom en Pergami regis,pecunr:t di tif- fimi,& fp lendida,abuudJ,Dtique fupellcél:ilc:à quo omnia magnifica, Attali,adiél:a fu•tt:vtinquit Pli.li .8 .c:48.Propenius, Nec 7it in Atta- lico mors me:tnixa toro.Hic quum liberïs carcrct,populum Roma- num tefl:amento (Ùo hzredem in!btuit.!’Fuit& Attalusllomcnme- dici,c:Yius meminit Pli .li . 3’-.c.S. ATT ALIA,z,a:j-rri.Àffd. Stephano, Oppidum en .iEolidis ’apui Pli. li.s. c.JO . !hem alterum in Pamphylia: cutus memi11crüt Ptolem~tus Ji.s .q .& Strabo li. 1 4.Vulgô Satalia. Âttà’mcn.Coniundio en corn po lita ex Ad & t~men, Veruntamë, -i~JM a!J.il 1~’ aq:/,. ~11.’ lfflAI:.G .Neantœoins,mais toutc:sfois.I .’J(ou- Jimcno.GERM.~berbocl), ]ebocl). Ht-sp.fmpero. ANG.L .16ut !ft.) - Cic. Ill EpiR. Atramenn~ ume re vnde hoc acciderit. !’Ahquando criam lcgitur diuifa.lliem .J.dc ~;~.t. Arque ci li nequaqu.am p.arem ci us ingenio, at pro nofl:ro ramcn lludio m~:ritam. gratiatD re ferre dcbemus. Attamino,tTmÀo’~,Vide in didione Gonramino.

Attcgïz,uum.Id eRm.ap.alia,&: tuguria.

- (M,.,::l cl,tf’oll,.tTxlw.u- J’pld.,i.iT:’)lfJ.I .G.Mai fon nette à bcrger,loge c.abannc.I .cap.1n:1e. GER. Jl)uttm,.,trten.W,eiiflltn. Ht SPAN. Cboras,c•bannas~ clljiu pobm.A . ,èl)qtl)etbeJ4totageJ} luucn. Uirue Maurorum attegias cafl:ella Bngamum. · Attearare,V eteres di.:erunt pro Intcgrare ,liue auge re. FeRus. À TTË?vs PHILo LoG vs,Libertinus Athcnis natus, qacm Capito Ancius iurifconfultus ci us paLronus,inter gram mati cos thetorem,& inter rhctores grammaticum fuillè ait.Eum iuui!lè: fcripta Salulhj in c:ompoQendo au tor efl: Pollio.Coluit famthaxiffimC: Salufl:ium, co- que mortuo,Pollionem.Autor Tranquillus. . Attëlabus,iiléMtt.C’er.Paruct lo,ullz fpec:ies eR,quz alis caret.Vi - de Plinium li.t.,.C . .of. h-rTËLLA,lileMtt.,Oppidum Campaniz,inter Capnam,& Neapo- lim,quam nunc .A~fomdicimus. Attêllanüs,a,um,adiea:iuum.Cice.Cluuio,Loquutus fum de agro veétigali municipij Attellani. !’Attcllani hiO:riones, ab Atella oppi- do dill:i. Cicero in Epi(l-,fam. Q,!! ando tu fecunclum Oenomau rn Ac- .c :ü, uon vtolim folebas Attellanum, Led n 11unc: fit Mimum intro- lluxifri. AT 4rëllinHJ.s .a,um.aliud adicaiuum. Cic~r. t..dc Diuin. To- tum omnino fatum etiam Atcllanio vetfu iure mihi ellè irrifum vidctur. · · Attëllanz,J.iléM.utt.J’effU.n, Latinzfuntfabulz, qua: ab Attc:ll.a Olèorum ciuirate fumptz fucrunt,in quibuSiidiculz pc:rlona: iii du~ ccbantur,& argumc:ntis didifq uc iocularibus refpondc:bamfatyricis fabulis Grzcis. Pr~;~priè aurcm Attelanicum dtcebatur exordtum. Li~. libr. 7· Iuucnt~s hi~r~onib~s fabellarum aél:u ~cltéto • ip- fa Inter fc ~ore anuquo ndrcul.a tntu~a vcrfibu& ~aél:u~re ,cc:pit. quz exord1a po Rea appellata, confc:uaque fabellis pottffimii At- tcllanis funt:quod ge nus ludorum ab Oièis acceptü ’cauic iuuentu’s. Attëmpëro,liJAdapto.- (Ji)n tillin.’ri/’OtTti?r’7&1. G. Addrdlèr vers quel~ ac p.irt.lr AL. AccommollA".GillMAN.etllllrJUimfÜgm. H . . A"’H4"".A.te make·fite,OJ B!Utable.) -Scncc:. cpifl:. 30. ~ic’oladtator, rota pugna timidtffimus,iugulum aduerfario prçlbt,&: crrfotem o la- dium fibi .attemperat. z. Attëm p~ratë,adaerbium, Tempdhuè,in tempore..(tl:l!.!lltor. G.En temps& lieu,rout à poinéU.Tn.per.ct4menu,ron rfood~Jiia.GER. 4ebm nçl)t,JU recl)ter Jeit. H .Abum tim~po.A .agrealdp:temfttatl!.) - Tc- re~t-i~ Andr.ltane attcmp_erati: venit hod1e in iplisnuptiis? . lttcnd9,Adueno, coguo. conlidcro, & quali ammum intendo. - (J•W?M bilcfiln"b. ~oCT!~. Jla. - relvo.uai.G .Eilre attentif,efl:endrc fes yeux ou fon cfprit vers quelque chofc.I. Attmdm,rofid~ra".G .tfuar- nemmm.aulfmft’Ckm.H .1 s·.Confidnar, rf1.1r atento.A .to taike l)ebe:tO 41:onflber. )-Ponitur au rem intcrc4im abfolutè.Cice.2 . .de !nuent. Si diligenter attcndimus, hzc apta dlè inter Cc intelligemus. !’Non- nunq uam cum acculàtiuo. Ibidem, Hoc autem in horum locorum expolitione oportebit attcndere. Idem pro Archia,.Q,!!oniam me ÎQ hoc nouo genere dtcendi tam di 1igenter attcnditis. !’Ahquando ac• _ cufatiuus muratur in ablatiuum.Tercotius, Nunc quid peta mea caa- fa,zquo amt~;~o attcndite. !’Suctonius iunxitdatiuo, Inter liberales difciplinas attendit & iun,id cO: opera rn dedit. !’Ponitur quoque cii przpolirione Ad.Tcrcnt.in Adelph.N•mÎum ad lem in fclleél:aattéd 1ùmus.!’Dicimas etiam Animum attende re, pro intendcre, & men- tc~ inreal~qu~ finm habc:re.Ctcer.3 .Offic; Et qu~m.._:tmmumattC:­ dcns ~ t11rp1t~dme~ vJdeas ad•undam. ~Di’li)(ffVTOV VKV. !’Hioc At- temos,~IÀ»lCDKr,drctmus,audi!Ores.qut ad e.1 CfUZ dicontur intendunt animum.~ic.,.dc Nar.deor. Pr:ebebe igiuu mc ti bi vJciüim attentu contr;~. Stol cos audnore m.!’Et attentunl patremfamiliàs, id dl: COQ• lideratum,prudentem, fui negotij bcnè gcrc:ntem.Cicero pro ~in­ tio,~i~tiusfuit P. ~inuj huius fra~er,fanC: czterarum rerum pa• tcrfamdtas & p_rude~s & attcmus_: vna Ill re m_lllus conlideratus, CjUÎ, &c-!Et Attentam v nam, pro d!hgenrc ’!' cunoû. Cice.pro Rolcio Amc:f, Tamcn ne hzc auema:tta & ntfhcana rcleaatio.atque aman- patio appellabitur. · c Attëntio, vtSpeulippusinquit, Efl: intentio aninsi ad dicendum, -i.:l1tP 1rifthr’/;.~e,."l!.GAL_. Aucntion,foiug d’outr ou faire quelque cl1ofë.I.Attmtione.G .•ulfmerdnmg,lalaammununi.H .AttmcitJn.A . 3ttmtiumtfl’e,oJ fi~ le oftl)eattpnlle}Ci. J .de Orat.Reliquaquz fun! in cura,attcntiooc animi,cogiratione,Yigilantia,&c. · Attëntë,adoerbium,Animo intento,diligentcr.- (œiÀIIlCtcur. G . At- tenriuement,foigneufement.I .AumtammU.G ..,lépf.lsiklicf),tkrtf&· c{)m.H .Conattmlion. A..:Jnttnttudp.)- CicOlo ad CatonÇ, Sds cnim, q~àJil attentè te audire LOleam. Jlttënto,as,ex Ad&: tCl)to, T cnto,perrento.periculum alicuius rei fac:io.-(rnJ b~~eiUn nO.) nij{tÎh .., -(eJ61 G.Attentcr,clfayer, efprouuer.I. Tmtare.G.Gnbmton.H.Tmtar.A to affaie:tep~oue.)-Plin.in przfat. lib.6. Ne mo apud nosquidc:m,qui attenraucrit. !’ Aliquando videtur idem efiè: q uod inchoare. Cicc!ro in Orat..M.dius efl: przterire, q uàm

tttentatum dcfèrere.

Attcnuo,as,Significat fubtilem facio,minuo,imminuo. - ( j),n ~J­ hal. - {4Àou. G. Ameu ui lèr,attetlucr,a peri fièr ,amoindrir. 1.AtttiN#ar~,af! Jôtfit;liar~.G.fUnnerm,tingtr.kltmetbiUI11fubtUtrmacl)m. Hu P. Adelga’{l’r lo grwji11.AN c .to 11iln&niSbt o~ matlle ltf•e- )-Ou id., .. Trifl:. Cunéta potefi igirur ta,ito pc:de l~pf.a ve~ullas, Przterquam curas attenuare mcas. Âtt~nùâtë,aduerDium.-(M7rTuuo,c4<1ur, -4ÀÙI’. G. Petitement, fo. brem c ot, chichement.1.A.ItriNI4mrm~ .[o11il~mmrr .GERM. ciSertnsmrr ’JI)tfi.H.Ad~lga;.:amimtr.A. .6clm11ttli Cubtilla,ftneft.) - Cie. de Claris Orar.Oratorum bonorum duo fu nt genera:vnum attenuatè, ptdlèqo: aherum fublatC:,amplé:q~o~e dicentium. Àttenüado,onis, verbale . -(Àf?M!J11[-t0r. G. Amoindritfement, di mi· nurion.I.Atte1J1141i•ne,tlimilllltione. G .iii!JinbtrUn!J.&lnncnmg HIs P. Adelga::tamimto. A.a 11iminisbtngt.) -Autor ad Her. hbr. 4· Dcfcn!oris narratio limpliccm expofitioncm debet habere cum atrenuationo tûfpnionis. · ·

Aucnuarus,a,um,Imminurus,dcprelfus.Yt,Anenuau oratio, idefi,

buruilis & deprcüà.Cic.ad Kercn. Attenuata oratio efl:, quz demülà efr, v f’l.ue ad vlitatifsimam puri fermonis confuetodinem. · Attcro,attriut,attrirum, Rem aliquam ad .ali am tcro, & quodam- modo confrico. - ("N,, dicf,cl,â r1n::1 m•r/ui:b TJ"1M ~dlui~. lfii’O~ff(.,, ~o~.G.Fro~ter l’vnà l’autrc,frayeràquclquechofe.l. Fl’f'!’""’· G. ~nretbm.}etrt!bm. H. Gajlar 11jando la cofofrt~ar.A.to lllube:to Na· re:to ’JI)af!e:toconfume.) - Phn.lib.9. cap.f . Angudl:r atteruur fe fco. puhs.!’Significat& comminao.Columel.lib.f .cap.6 .Nam demilfum ex eo palmitem germmantem infcriora~teret, & fr~m de cu riec. Vug.4.Gc:org .. aurerrans buculaC3lllpo Dc:cQttatrorcm:fc furgeGtes atrerat herbas. · imïrü•, tior, rilSimus. IJQmiuutuc, denitus. - (N.:I"1o,.J!H’bch.i Mln::l cbtub,;,J, p,,o ,J/,a7r. ~(,’r,~n;jpu~ @-. G. Vfé, confumé,frotté,frayé.I .Vfaz.,conj’- . . . f iwflo,frol/o.G.,ettibm,inf· fl)bCJSm.H.Gajlllliovfantlo.A.l&ubbeD:..,o~.lltaftdl,,onfumett )-Ci . 6.in Verrcm, Vt riél:us eius,ac: métijm paulo lir attiitius:~uod in pre- ct bus-& graudationibus noo folùm id veoerari,vcrllmcuam ofc!ll&- ri folent. Attritz ope$, apud Li~tiUII!. pro immiaurz. Digitized by Goagie_