Page:Castets - La Chanson des quatre fils Aymon, 1909.djvu/137

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
125
les quatre fils aymon

changent point jusqu’au vers douze, « En la cit de Dordon fu li quens Renaus nés », avec lequel commence une écriture jaune, d’allure plus lourde, et l’on a seulement trente-neuf lignes, ce qui pour la colonne n’en fait que cinquante et une au lieu de soixante.

Au feuillet 13, verso, les colonnes sont à cinquante lignes, l’écriture est grosse et jaunie. L’on compte treize vers coupés. Le feuillet 14 est réglé à cinquante-neuf lignes. Une seule remarque : le vers 1 du recto, colonne A, « Mais vo dru de Colloing sunt molt mal enginié », est d’une écriture soignée, noire et plus petite que celle du reste de la colonne. Il semblerait que la place avait été laissée en blanc et qu’il a été écrit plus tard. L’écriture est néanmoins la même que celle de la page, bien que dans celle-ci elle reste encore plus grosse et plus lourde qu’aux premières pages du manuscrit.

Au feuillet 15 recommencent les vers coupés, huit au recto, six au verso. — L’écriture, plus soignée à partir de la lettre ornée, feuillet 15, verso B, reprend son allure première, élégante et fine, au feuillet 17, verso B, au vers : « Cil s’en tornent atant, de color sunt mué. » Cinq lignes plus haut, l’on a un vers coupé.

Le feuillet 22 offre cette particularité, qu’au recto et au verso, il est rayé à soixante-dix lignes à la colonne, et que pour faire entrer plus de matière, l’écriture est petite. Le couteau du relieur a fait disparaître le premier vers des colonnes B, C, recto ; A, verso, et la moitié des initiales de la colonne A, verso. L’écriture, des feuillets 23 et 24 est d’un type gros et lourd. L’on rencontre au feuillet 24, recto C, un vers coupé : « Ogier de Danemarce, pas ne vos semonons. » L’écriture fine et régulière reprend au feuillet 25, recto, et se continue. Le premier vers de ce feuillet est : « Puis pardona la mort et Longis fist pardon ». Le dernier feuillet de cette écriture est, comme je l’ai dit déjà, le feuillet 38.

Ces remarques aboutissent aux conclusions suivantes :

1o Les dix premiers feuillets (Michelant, p. 1-95, v. 23) et le commencement de la première colonne du feuillet 11 jusqu’à Michelant, p. 96, v. 14 incl., forment une première partie d’une même écriture, homogène d’un bout à l’autre ;

2o Puis l’on se trouve en face d’une série de parties où le