Page:Champollion - Grammaire égyptienne, 1836.djvu/123

Ce déterminatif, tropique de sa nature, se joint parfois, par une sorte de superfétation, 1° à des caractères purement figuratifs comme (), lion ; 2° à des figuratifs déterminant déja le nom phonétique chèvre ; () âne ; 3° enfin on donne ce déterminatif à des noms composés de caractères d’espèces différentes comme : baudet^[1], nom forme de grand (), et du figuratif phallus.

Les textes hiératiques n’emploient jamais, à notre connaissance du moins, le déterminatif . On y rencontre toujours, comme équivalent, le signe qui représente une jambe ou une patte de quadrupède () ou ^[2] :

1. Rituel funéraire publié par la Commission d’Égypte ; Description de l’Égypte, A. vol. 11, pl. 72, col. 3.
2. Rituel funéraire hiératique, Musée du Louvre, n° 1, fol. 26.