Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Il est sauf et, bien sûr, la première chose à faire est de blasphémer.
Elle se retire à V écart.
Entre MÉNÉLAS, l’arc au dos, tenant de la main droite une épée et de la main gauche la main d’une femme voilée, HÉLÈNE.
Dieux ! ce n’est donc pas assez d’avoir déchaîné tous les éléments ensemble contre moi.
Et si ce coup de foudre par le travers de Syra, qui a fait de mon mât une écharde, ne nous a pas coupés en deux, c’est pas la faute de celui qui l’a ajusté !
Il faut encore vous moquer de moi !
Ce matin voilà le bateau contre le vent sans rames ni gouvernail qui se met à marcher tout seul comme quelqu’un qui sait où il va.
Et voilà la terre, c’est bien. Mais la première chose que je vois sur un rocher, qui me regarde avec ses gros yeux,
