Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène IV.
DON RODRIGUE, CHIMÈNE, ELVIRE.
Don Rodrigue.
Eh bien ! sans vous donner la peine de poursuivre,
Assurez-vous l’honneur de m’empêcher de vivre[1].
Chimène.
Elvire, où sommes-nous, et qu’est-ce que je voi ?
Rodrigue en ma maison ! Rodrigue devant moi !
Don Rodrigue.
N’épargnez point mon sang : goûtez sans résistance
La douceur de ma perte et de votre vengeance.
Chimène.
Hélas !
Don Rodrigue.
Écoute-moi.
Chimène.
Je me meurs.
Don Rodrigue.
Un moment.
Chimène.
Va, laisse-moi mourir.
Don Rodrigue.
Quatre mots seulement :
Après ne me réponds qu’avecque cette épée.
Chimène.
Quoi ! du sang de mon père encor toute trempée !
Don Rodrigue.
Ma Chimène…
- ↑ Var. Soûlez-vous du plaisir de m’empêcher de vivre.
(1637-44 in-4o et 48-56)Var. Soûlez-vous du désir de m’empêcher de vivre. (1644 in-12)
