Page:Dante - La Divine Comédie, traduction Lamennais volume 2, Didier, 1863.djvu/57

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
45
CHANT SEPTIÈME.


CHANT SEPTIÈME


1. Après avoir trois et quatre fois réitéré l’accueil honorable et joyeux, Sordello se recula et dit : « Vous, qui êtes-vous ? »

2. — Avant que vers ce mont se tournassent les âmes, dignes de monter vers Dieu [1], Octave ensevelit mes os :

3. Je suis Virgile ; et pour nul autre crime je ne perdis le ciel que pour n’avoir pas eu la foi. Ainsi répondit mon Guide,

4. Tel que celui qui subitement voit devant soi une chose dont il s’étonne, qui croit, et non, disant : « Ce l’est, ce ne l’est pas, »

5. Tel parut celui-ci : puis baissant les yeux, humblement il retourna vers lui, et l’embrassa là où se prend l’enfant [2].

6. « O gloire des Latins, dit-il, par qui notre langue montra ce qu’elle pouvait, honneur éternel du lieu d’où je fus.