Page:Daudet - Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, 1872.djvu/64

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Bref, tout Tarascon ne parlait que de ce départ.

Sur le cours, au cercle, chez Costecalde, les gens s’abordaient d’un air effaré :

— Et autrement, vous savez la nouvelle, au moins ?

— Et autrement, quoi donc ?… Le départ de Tartarin, au moins ?

Car il faut vous dire qu’à Tarascon toutes les phrases commencent par et autrement, qu’on prononce autremain, et finissent par au moins, qu’on prononce au mouain. Or, ce jour-là, plus que tous les autres, les au mouain et les autremain sonnaient à faire trembler les vitres.

L’homme le plus surpris de la ville, en apprenant qu’il allait partir pour l’Afrique, ce fut Tartarin. Mais voyez ce que c’est que