Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
le marquis
Oh ! Mademoiselle, vous n’êtes pas généreuse… laissez-moi du moins mourir avec une illusion…
virginie
Mourir, pour une femme qui ne t’aime pas ! Que ferais-tu donc pour une femme qui t’aimerait ? (On entend un chant dans le lointain.)
le marquis
Oh ! celle-là… (Il se lève.) Entendez-vous ?
chœur de marins, au loin.
Hissa ho ! hissa !… hissa !… hissoué !…
virginie
Oui, des matelots qui chantent… Eh bien !
le marquis
Cette chanson a trois couplets, le premier me rappelle qu’une barque est amarrée près d’ici, n’attendant que moi pour retourner en Angleterre.
virginie
Et puis ?
le marquis
Le second couplet voudra dire : Il est temps, hâtez-vous.
virginie
Il faut fuir alors…
le marquis
Ah ! nous n’en sommes pas là.
