4 7 8 Correspondance. ih,6j3.
Quoy qu'il en foit, permetez raoy que ie vous die icy, en liberté, que, lorfque i'auois efcrit contre Voe- tius, le droit du ieu eftoit qu'il me refpondift aufly par efcrit, & non pas qu'il implorait le fecours de fon magiftrat, comme il a fait; mais lorfqu'il efcrit contre 5 vn des membres des Eftats de fa Prouince, le droit du ieu eft qu'on luy face fon procès, & non pas qu'on s'amufe a faire des liures contre luy. Le trop de rete- nue de ceux qui ont vn iufte pouuoir, & le trop d'au- dace de ceux qui le veulent vfurper, eft toufiours ce >o qui trouble & qui ruine les republiques. le fuis,
Monfieur,
Voftre très humble & très obeifTant feruiteur,
DESCARTES. >5
D'Egmond, le i <j Iuin 1646.
Page 436, J. 3. — L'Ecole Illustre de Bréda fut fondée en 1646 et inau- gurée en 1647. Les Curateurs, au nombre de trois, André Rivet, Cons- tantin Huygens, le père, et Johannes Polyander, furent nommés le 1 7 sep- tembre 1646. Voir l'opuscule intitulé Jnauguratio Illustris Scholœ ac Illustris Collegii Auriaci, a Celsissimo Potentissimoque Arausionensium Principe, Frederico Henrico, in vrbe Bredana erectorum, cum Orationi- bus solemnibus ipsà Inaugurationis die seqq. aliquot habitis (Breda?, ex Officine Joannis a Waesberge, CIDIDCXLVII, in-4 ). Suivent, en effet, plusieurs discours, dont un de John Pell. Clerselier, n'ayant que la mi- nute de cette lettre, avec l'initiale P seulement, a complété Pollot, et Bail- let dans sa Vie de Mons. Des-Cartes, a suivi cette leçon. D'où ces remarques de Christian Huygens, le grand Huygens, sur le livre de Baillet en 1691, publiées par V. Cousin, Fragments Philosophiques, t. II, p. 1 55— 1 56 (3° édit., Paris, Ladrange, i838):
« P. 297. Je ne sçay qui a pu si mal informer l'autheur que de dire que
2-3 Voetius] luy. — 6 fa] la. par un long alinéa qui appar-
— 8 contre luy des liures. — tient à la lettre précédente, ci-
11-16 le... 1646.] omis. Cler- avant p. 433, l. ij, à p. 435,
selier continue, p. 623-624, l>5.
�� �
