u3-n5. Ad G. Voetium. 89
convitiis affeceris, non es culpandus; & quamvis ti- meri poffit, ne ex iis quse fcripfifti groofe enbe fwaete om «mgÇcben/ccjjemiflTeen&efcÇcwtmgÇe/ 3 (magna & gravia dif- fidia, offendicula & fchifmata) in urbe celebri atque 5 hoftium vicinâ oriantur, eft tamen ferendum . Sed quôd Marefius, tum ex voluntate eorum quos laeferas, tum etiam ex | officie-, ut ipforum ecclefiae paftor, malis à te infliétis remedium aliquod adhibere conatus fit : ejus liber, ut materia fcandali & cenfurœ, ejl in Synodis exami-
10 nandus, ac, fi tibi credatur, condemnandus. Nec ab eo publiée calumniando vis abflinere, nifi priùs ille, quse de te juftiflime ac verifîime fcripfit, publicâ palinodiâ revocet, vel emendet.
Pagina etiam 454 & 43 5 , poftquam conqueftus es
i5 Marefium cum fuis ab executione & particulari judicio cœpijfe : 1 Editione &fparfione libri adverfus îhefes tuas. 2 Corrogatione judiciorum & fuffragiorum h Vltrajecli, Dordraci, Leidœ, Amjïelodami, Franequerœ, Hagœ, &c. x Sufpenjione exfenioris à cœna (quôd nempe tuas partes
10 fequeretur). 4 Condemnatione iibelli Retorûonis . Nunc
tandem, inquis pag. 4} 5 , remédia Synodorum prœtendun-
tur ; & conjiliis ac\judiciis publias ecclejiajlicis dicuntur
fubmîtti dubia aut conWoverfa, cùm Oceano privatorum
omnia, Ji non occuparunt,faltem occupare & inundare ten-
3-4 Pas de parenthèses (1" édit.). — i3 Non à la ligne (/" e'dit.).
a. Voir ci-avant, p. 77, 1. 20-21.
b. Confrat. Mar. : « 2. corrogatione judiciorum & fuffragiorum non » quidem fynodalium (quamvis fynodi Gallo-Belgica & Geldrica in idem » illud tempusinciderem),fedcarptim&quorundam feorfîm Ultrajefti... ■> (Pag. 4 3 4 .)
c. Ibid. : « 4. Poflulata ab Ampl. Senatu condemnatione Iibelli Miniftri » N. » (Pag. 435.) — Voir ci-avant, p. 78, note.
Œuvres. III. 56
�� �