Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, VIII.djvu/544

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

I46 EPISTOLA 2i6-at 7 .

dicleriorum, quse fcurrilia effe dixi, hoc eit inurbana, plebeja, inepta, non ex ullâ ingenii elegantiâ, fed ex infulfis 6l malignis viliorum hominum loquendi modis petita; tum etiam quia te diéteriis uti non negat, cupis enim falfus videri, quamvis non fis nifi amarus; fed 5 negat tuis dideriis plebeculce tantùm aures demulceri, additque Trajeéîinam civitatem multos adhuc purpura- tos, per Dei gratiam, in Jînu fuo fovere, qui nequaquam Jinent pietatem, -^elum, innocentiam (tuam fcilicet, quod tamen videtur addere timuifie, ne ab iis qui te re&e 10 norunt rideretur), per paucorum calumnias, mendacia, ac Sinonias artes opprimi, tanquam fi diéteriis tuis etiam purpuratos tibi devincires, quod mihi non per- fuadebis. Sed non dubito quin omnes tibi faverint, 1 quamdiu pium & innocentem crediderunt; ut etiam i5 non dubito, quin iidem omnes te averfaturi fint, cùm vitia tua fatis erunt ipfis perfpeda. Interimque tibi gratulor & mihi gaudeo, quôd audiam te nonnihil iftam fcurrilitatem emendalTe, ex quo eam tibi à me exprobratam fuiffe fcivifti. 20

4. Repetit hsec verba : Claet Theologus, Concionator, Difputator*, non ut vera efle neget, fed tanquam fi tibi

20 Non à la ligne (1" édit.).

a. Tome VII, p. 584, 1. 8. — Préface de Schoock : « Progreditur, & » quarto, pag. 177, ita dicit : | Cluet Theologus, Concionator, Difputator. » Rhetoricationes hx Rhetoricam Socinianam & Remonftranticam oient. » Sed quid ad rem faciunt ? Adefdum, ml homo ; quando Voetium audire » dicis Theologum, Concionatorem, ac difputatorem, licet ringaris & fe- » mur fcrias, verum dicis. Sed quid intérim hoc ad defenfionem philofo- » phiae tuœ? Novimus quidem, ncquc enim cornca nobis fibra eft, qu6 » tendas, quidve rerum ignaris tacite innuere velis. Sed quid diceres, l\ » quis pari importunitate pra.'faretur : Cartelius cluet lucifuga, alter Cai- » nus, vagus, &c, ganeo, vencrcus nepotulus, &C. ? An non mox exciperes » nequaquam illud ad rem lacère, | etiamfi verum effet? 1 (Pag. 25-27.)

�� �