Page:Deschamps - Études françaises et étrangères, 1831, 5e éd.djvu/100

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.


*


Cette ballade, qui se trouve dans le drame de Faust, est pleine de caractère et de naïveté dans la langue allemande. C’est un petit chef-d’œuvre de style.

J’ai du moins tenté de donner une idée de ses formes en la traduisant, pour ainsi dire, vers par vers.


*