Page:Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines - Daremberg - IV 2.djvu/11

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DICTIONNAIRE DES ANTIQUITÉS GRECQUES ET ROMAINES R BADIUS ’■ — Bàlon, baguette, rayon. 1° Branche d’un pieu de retranchement. Ce sens repose sur un texte de Tite-Live connu par un manuscrit unique, dont la leçon a paru suspecte, peut-être à tort. Par radii il n’est pas impossible qu’on désignât proprement les branches pointues et enchevêtrées, les piquants qui hérissaient les stipites et les valli, dans les palissades des camps romains [vallum] ^ ° Baguette dont se servaient les professeurs pour fixer l’attention de leurs élèves sur un point, une ligne, une figure {fig. 3217). Elle était particulièrement utile aux astronomes dans l’étude de la sphère; aussi en avait-on fait un de leurs principaux attributs, comme l’atteste une peinture de Pom- péi qui représente la muse Uranie (fig. 5912) ^ Avec le radius les astronomes, les géographes, les mathémati- ciens, les géomètres traçaient leurs chiffres et leurs figu- res à la surface du sable qui remplissait le cadre de l’aba- que ABACUS, I] S si bien que i u le sable et la baguette, pul- Babette de démonstralioo. «^’« «t radlUS », SOUt pOUr Cicéron les insignes mêmes de leur profession. Quand les anciens évoquaient le sou- venir d’un Conon, d’un Euclide ou d’un Archimède, ils ne les voyaient plus qu’avec le radius à la main ’. ° Navette {■As.yM), bâtonnet pointu auquel le tisserand enroule le fil de la trame et qu’il fait passer dans la chaîne [textrimm] *. RADIUS. ’ Peutélre crapruolé du grec jiîSo;, qui présente à peu près les mômes variétés de sens ; Bréal et Bailly, DM. étym. lat. s. i’. ; synonyme uir^a dans Serv. ad yitg.Ecl. III. 40. _ 2Acu(! aliusque per alium immissi radii, T. Liv. XXXIII, 5, Il ; radii du codei Bambergensis (B) a été corrigé en rami par Madvig, Entend. Livianaei (1877), ad h. I. correction adoptée par Weissenborn. — 3 Pitt. d’Ercol. Il, 8, p. ô3; Millin, Gai. Mylh. i3,75; Millier- Wieseler, Denkm. d. ait. Kunsl, II, 58, 740; Helbig, Wandgem. Campan, a. 889, Pjtliagore montrant avec le radius une sphère ; monnaies impériales de Samos, Barclay Head, Calai, of the greek coins in the Bril. Muséum, lonia, Samos, n. 237, J57, 351, 3C4, pi. ixxvii, 14. — t Ou sur le sable des palestres edccatio. p. 47i, 473]. Voir aussi la mosaïque dite.. l’Académie de Platon .. (fig. 2541). — = Cic. Tusc. V, 23, où il ne s’agit pas VIII. Û-.J ° Rayon (àxtiç) d’une couronne radiée [fig. 646, 631, 653, 655, etc.]. ° Rayon (àxTÎç, xvf|[AY|, pâBi;) * d’une roue [currds, PLAISTRI’M, etc.]. Georges Lafaye. RADULA (KvY,!TTi«, xv?|(7Tf&v, çu7i)>T,). — Ces noms, venant de rado, xvxoj, ;0oj, conviennent tous à des instruments faits pour racler, frotter, polir. Le mot latin ne se ren- contre que chez Columelle’, qui mentionne une radu/a de fer servant à débarrasser les vaisseaux destinés au vin de la vendange de la poi.x ancienne qui y reste adhérente, avant de les enduire de nouveau. On ne saurait, d’après ce seul renseignement, reconnaître le racloir ici en question parmi beau- coup d’outils qui ont été conservés, propres à un pareil usage. Leurs formes variées ou les circonstances dans lesquelles ils ont été trouvés ne permettent que pour certains d’entre eux, d’en déterminer l’em- ploi dans difl’érents métiers aux noms desquels nous renvoyons [cae- LATURA, CORIARIUS, SCULPTOR, TIGNA- Rius, etc.]. .Nous ne reproduirons pas ces ou- tils dont la destination reste incer- taine, mais nous placerons ici ce que nous avons à dire de la râpe. La râpe à fromage est déjà mentionnée dans Homère, puis dans d’autres auteurs qui l’appellent xvïi<jTii;,Tupoxv-r,(rTiçetx’jêT|Xov’-. Il semble, d’après leurs explications, qu’il s’agisse d’un instrument tranchant (|jLa/_otipi5tov Ti, xoirtç dtS-^oS, 5u(7T"fip lîj çûo’jti tov Tupov); on fabrique encore desràpesdece genre. Mais les anciens ont connu comme nous les râpes faites d’une feuille de métal, du compas [ciRciNus] ; Virg. Ed. III, 40 et Serv. Ad h. l. ; Aen. VI, 830; Boelli. Geom. Eucl.U,f. 1352 Migne; Martian. Capell. IV, 337; VI, 580; VII, 7!8. — 6 Lucr. V, 1352; Virg. Aen. IX, 476; Ov. Fast. III, 819; Met. IV, 275; VI, 56, 132. — ’ Flor. IV, 2, 91. — 8 Varr. H. rust. III, 5, 15; Virg. Georg. II, 444; Aen. VI, 616; Ov. Met. II, 31«; Val. Flacc. VI, 414. K»T,i;Lr„ Poil. I, 144, X, 157; Euslath. p. .598, 4; Hesycli. s. v. Il n’y a aucune raison de supposer avec Rich, Ûict. d. anl., que xv<|jir, fût réservé pour une forme spéciale du rayon. ’PàSiç, Bdicl. Diocl. XV, 5. RADCLA. 1 a. rust. XII, 18, 5. — 2 Jliad. XI, 638 ; Eustatb. Ad (.; Aristopll. Vesp. 998 ; Al’. 1586 ; Plut. 106 et Scliol. ; Plut. Z>!0, 38; Hippocr.ap. Gileo. Exeges; Pollui, VI, 92, et X, 104; Ilcsycb. s. i>. x»i;aTiî.

f^; Fig. 5’Jl.J. — Kâpe