Page:Dictionnaire général de la langue française de François Raymond-T1-0-Introductions 01.djvu/22

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

1 • ’),. X PRtNCI’PES ÉLÊ :-IENT.AI R"ES ~o 1s ne inarciuoos pos les 1’Crbu composés, parce ;: qu’ils suivent ln. cou- l’i Pri1érit antérieur. • · • l d lcnni .tinmle.s • par exemple lts composés permettre, a<im~t.. . J’eus Ctô nimé, ou aimée. Jog :uson e , , 1 ’ 1 1 . •·· • · · ,,. ~, etc., se conjuguent comme le verbe simple mettre. . n c :us, ~te _a,~e, ou aimee. . • . • Au moyen do cette table, et des têgle~ que noos .1. vous <lonnt :~s sut la Il_ eut e !c :um.t :, o~, e~le eut e_te ~•mee. f -•tion des teo1ps il n’y a point de ve1·be ctu’on ne pni~sc conJoguer. ~O lh cuule :, etc :111nc.i, ou aLmccs. 01... , , • ,, . . . . . . .

ons eutes ete auues, ou :umces. 

Âf.'Cord des Yerbes nvec leur m>nwurtif ou su ;et. li ••• · 0 elle e rent . . s eurent t :te a1111c,, u .>u Oa appelle sujet on nominatif d1 un verbe ce <1ui est, ou ce qtn_f .,1t la étCaimëes. chose q11•e1pl’iiue le verbe. On trouve le nominatif l’ll nictt~~ul 1m nt-ce Plusque-. Par/ait. 9ui devant le vtrbe. L ::1 rêpo ?sc à ccu~ question in~i,1nc le u~mmatif ; <J~~ncl J’avai~ êtê ;1imé, 011. aimée. je dis : l’enfant est Jaçe ; 9m est-ce qm est sace.’ llcpo_u~ : / e,if~,tt,· vo.ilJ. l_e Tu 3’3ÎS été aimé, ou aimée. nominatif ott sujet du verbe eJt. J ..i : liitvrc court ; gm 1 :Jt-cc qui court·’ Re- Il av ;iit été aimé, 011, elle avait êtê pon.se : le li~vrc ; voilà le nonùuntif du verhc court. aimée. Rt ;Gu :.• -Tont ftl’be doit être do ruèwe nombre et <le la même per,onue Nous 3vions étt : aimés, ott 31mCes. que son noinin~tir ou &ujet. . . ·Yoo, a•jez étt ! aimt !.5, ou aimée,. E :t&Ml"LU. - Je parle : parle est d~ nombl’e SJ_oguli_er tl cle t, pre•o~~re JI :, ; avnicot étê ai1ués, 011 elles .t•aic a t pet’soune, p. :.rce que je, son noo1inatif, eal du smgulicr el de ~a prcmu. :rc été aimées. per :,onne. Jl’ous parle :. tous deux : parle : est du nom~re pluriel et de la

ct"ondc persoouc, p3rce <1ue 1)0US est au nombre plnnd et de la !Ccondt

persouoe. . Pr~mière remarque. Quanti un verbe a tlenx SUJets sinsoliers, on met ce ,·erbe au p1u ,·iel. E.xuJrLE, - ,lionfrère et ma sœm· lisent. Dtu.rh1me remarque. Quand les <leux sujets sont d ?.dlfférentes per. ;onnes, ou met le verbe à fa plus noble pe1-sonne ; la prem1crc cat plus noble que J., :ieCOlclt, la secouJ.e est plu.s uoble c1ue la ttoi.sième. ExKMJ’l'Lts, -Pous ttl moi nOD$ lisons- . l’"otts et 1.YJh·e fl•èrt vous lisez. (La polittsse !tançai.se ,•eut c1u 1 on uomrne d’abord la pel’soune à c1oi 1’011 parle, et qu’on se nomme le ùt-tnier.) Ricuu t>& !I ’tluK~ .1 .crurs. -Ou appelle verbe ac :tif celui.. ~ près lequel ou peut mettte quelqu’u,,, quefquc chose. Aimer c~t _un ,·c ~ ·be actif, parc~ CJU.Oil pent dire czimer ’l'"l’l" ""·. ~,a.1 · e :te1npJe, Jamie Dttu ; c,c mot, 401 suit le Yerbc acllf s’appelle le rt"tme <le ce mème verbe. On connait le ,• E 1 ~ .•. ’ rêgime e1t faisant la (lUCali.On t/ll est-cc que., ~e,np c : qu tst..cc qur. J aune. Réponse : Dieu. Dittt e :.t le régime ùu verbe j’aime. J Bct11t. -Le r1⁄4ime d’un verbe actif se place or<linairement aprè, le ,•erbe ( quand ce n’est pas un pronom). E.x1»rLB, le chat ma11ge la Jouris : la souris est !e 1·êgiwe ùu verbe manGe. )bis qoaotl le régiinc est un pronom, il .se met dev3nt le ,·erbe. Exu1P1.u . -Je vous aime, pour j’aime VOQ.Sj ii m’aime, pour il aime moi. Remarque. Onlro ce pt’CnÎe1· régime, qu’on appelle t !iuct, certains , :erbc11 actifs pt :nvent .11voir un :,,tcoml n}gime, qu’on appellu indiru_t : cc ~ econd rfuimu ~e ma1·que par les mots <i. ou de, coinutc tlo,mer ,me 11na3l !

i l’e11fa11t ; cuseicner la çrammairc .l l’~llfant : écrire une frttrc à sou ami :

à l’e,ifant, ~~t le réçiroe indirect des ’erLc. ! ,lomur, tflJ6iom•r : à son ami, est le ~gimc indirect du verha écrire. Accuse,. quel9u’u11 d1 · mt11so11ge ; <h•trlir quelqu’un d’1111e foute ; dtilll’rer qui !lqu’u,i, c.lu dan3er : di : me11so11s-e ~ C$t le ré~i010 indil’ect sin ,•erLe accuser, etc. 1.~ out verbr actif a an passif ; ce passif se forme eu prenant le rêoimc direct de l’actif poor en faire le noruinatir du ve,·be passif, et en .ajoutant aprt-’ le verbe le mot pa,• on de. Ainsi, pour toontèl" par le passif cett~ phrase : le chat man ;e la sourls, di te :; : la souris tJt ma11gt !e par le clui_t ; f’âime mou pJre te11Jremetll, dite.s : mon père CJl tc11dreme11t aimé <le moi. CO :NJUGA ISON DES VERBES PASSIFS. Futur. J. ; serai 1.1itné, ou aimée. ru sera :s aimê, ou a i mée. Il sera aimé, ott elle sera aimée,

'lion, ~erons ;,iluês, ou aimêe :s.

1’OUS iCl’Ct 3Îri1é.s, OU 3iméC !;, lt, ,1 ;,erout aimés, ou eJles strout 3iruécs. Fufltr pnssé. J’aurai été aimê, ou aimée. ’l'u aaraj êtè ttimé, ou aimée. Il aura été aimé,ou elleaara êté nimée.

!oos am·on :, : été aimés, ou 3imées. 

Vou :, aurez été aimés, ou Aimées. lis auron ( ;té aimês, ou elle :. auront t1té aimée.i, CO.’IDITIONNELS. Prisent. Jè serai., :iitné, ou aiuu~e . Tu se.rais aimé, ou ai1née. Il serait aimé, ou elle serait aimée. Nous sel’ions aimé :., ou aimées. Vous : ;niez aimê.s, ou aimét.s. Ils seraient aimè ;, 011 el !es sel"aicn t aimêc :a. Passé. ,ranr3i. :s ê té a i md, ou aimée. Tu aurais êtê aimé, ou aimée. 11 aurait èté ~•irué, ou elle aurait été ~imée. ~ous :aurions été aimés, Olt aimées. ~ Yo1t-, auriez l·té aimC~, ou aimée, !’ ;. lis auraient été aimés, ou elle~ anr.1itnt êtê aUnC :es. On dit ;tl1$ !-Î .. : j’eusse itt.i aimd, on aimie, tu eusse.s itJ aimdt :, ou aimii !, il eût , :te ! aimé, ou ~lie eût éti aùn. !e ; nous eussions c :IC aimis, ou aimées, t’OUS t !UJ.JÎt :z dé aimis, ou aime’es, i{,5 cussrnt e’tJ aimés" ou elles eussent été a ;mies. l)IPl’ lAT !I’. Poi,u cle première per.so11ne, Sob aimé t ou :1imée. Qu’il bOtl aimé, ou qu’e !lt.t soit aimèe. Soyons aimé. -. , ou almt :c :> . Soyez aimés :, ou ;1imèes. Qu’il~ .- ;oient aimés, ou q1i•e11cs soient

'limtes.

SUf,JOXCrlf. Pr, :sent ou f111ur. Que je sois ni mê, 011 aimée. Que tu 5ois nimê, ou aitnét’. Qu’il soit aimè, ou qu’t.’llc soit ai mée. Que nous soyoru aUuC :,,, ou aimées. Que vou~ soyt’z aimêes, ou aimées. Qu’il.. ; ,oient aiulë.,, ou ’(n’cllc :s ~oi e nt aimêe.s . Impmfatt. Que je fus.se ai rué, ou aimée. Qnc hl fusses nimé, ou ai11>ée. Qu’il fût aimé, 011 qu’elle fùt aimée. Que nous fussioos aimés, ou airuêe :1. Qnc vous fussiez :t imês, Ott aim,es. Qu’i), fussent aitué"", ou <1u 1 elle :. fussent ai,uées. Pr. !tàit. Que j’aie étû aimè, ou aim Cc. Que tù nie.s étt aimé, ou aimée. Qu’il ait Ctê aimé, ou qu’eJle ait êté aimée. Que notb ayou, t !tt : ai.nés, nu aimée,. Qnc vouci nyez tilê :,.imê. !I I ou a iméts. Qu’ils aient étë 3 imès, ou qu’elle, aient é1é aimées. Plus1uc-Par/ail. Que j’t•uue été aimé, ou airuê :e. Que 10 euci...1es étê aimé, ou aimée. Qu’il t·Ùt étC :,irué, ou 11n cllt, eùt été aimêr. Qoe non, cu~,ioas é1ê :timé, , ou aimCe.,, Que vou, e1u !ie~ c1ê 11iuu !1, ou airu~t :1. Qn’its cassent été a.imès, ou qu’ellts coS !lellt été 3Îmces... 1"t1 ;ITJI· . Prùn,t. ou aimèt. Pnitr. :’rit. . .,·oir êté :iinaé, ou 3ÎmC’r. PAR1 tCIPES. Prùcnt. Étant aimé, ,m ai,uCe. Passe !. Ayant êtë nimê 1 ou :.i1néL•. Futur. ,. . . . . . Dc·3nt ctre aime, ou auncc. Il n’y a qu’une seule, conjugaison pour tous les l’erhes p :v, :,i(, ;; elle se f :iit

wcc l’au :s :iliaire /1re dans tous !).c, temps :, et le participe pJ :ts~ du ,·crbe

qu’ou ’tut conjuguer. I.’I DICATIF. Pritait d~Ji11i. Ainsi se conjasoent ;tre fini. élt’r Nf, /Ire rendu, etc., etc., ctr, Re"gimts des ru6cs passifs. Présent. Je suis .ii1nè, ott ai111te. Tu e., airu~, ou aimée. 1l est al.lut :, ou elle est aimf !e. N’Ott’i sommc"i aimi !h ou aiméc ?S. Yoo... ~ tes 3imê,, ou 3it.nê~. lh ... ont :ûmts, ou elle, sont a.iruèts. Imparfait. J’t :tais aimè. oc, airnêr. Tu e1ab airné, ou aimée. 11 Ct :ait aiwé, ou elle êtait aimêe. )tous étions aimés, ou :iimêes :. Ynn, elit :T. aime :. ou :simée.’j. lb f !tatent :ii111t’I. Oft tilts tt :ient aimef"• • Je fu.."i aimé, ott :iirnê~ . 1 u fos aimC, <m aimée. li fut aillc, ou die fur aimt’.c . Nom, ftimes :1 :imé, ; t ou .Îml•c~ Yota rl,te :. aime,, ou aimées. 1)$ fo.rent aimé,, or, c :llt !-< furent aimées. Prc :téril indtji11i. J’ai ête 3imê, ou aimée. Tu. a ~ ctt ; aimé, 011 :iimée. l l a e,c 3Îrnê, Olt ellt : a êtc aimec. Nous a~oo .s étè :aimê,, ou aitnêt.s . .,,on.s . nez é1é :timês, ou aimêes. u~ ·ool été .1imé !I , ()(l elle ! Ont étc ~•imtl !S. Règl~. On met de on par clevant le noi :.i on pronom qui Mill le vc1 he pa1- ;ir. t’t.S’.'ll’LI.S : f.a souris tst ma11 ;ù p :ir le chnt. (.,’11 e11ftwl .sngc t’li aime :" de- sn pn.rtn/S. . . Rt·marque. N’employt·i j,11u :1.i~ par ;1,·ec le ooro Du·u, cl,tc~ .~

!.es marc :hand.s srro,11 punis de JJi,·a, et non p :1s ~crD11t pums par Diru. 

YERflES ~EUTRES. On appelle neutr~s le, vc- ~bes ap1·è ~ 1esquds on oc peut pu mettre ’ju,•l~ qu’un, ui quc !.1ur. cl,m,·. Lrmguir" ,Wrmir, sont ,tes ,·crbes neutrr,, par<’c 11u•on ne pent p.1i dire : langui,. qucl’/u’u.1," dom,ir 9uel111r chose" th.’, 1 t On les appelle ncwro, parce qu’ils ne wnt ni nctifs, ni pauifs.) 1 La pinpart de-. vc-rht• :;, neu trci ~e conjuguent comrnc lts verbes , ctirs ,