Page:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 10.djvu/413

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Il y avoit près de 11 de ces stades au mille, & 803 au degré d’un grand cercle.

Mesure olympique d’Hérodote & d’Eratosthene, pour la mesure de la terre.
Dixiemes de ligne de pié de roi piés, pouces, lignes.
Pié, . 0. 9. .
Coudée, 1795. 1. 2. .
Orgye ou 4 coudées, 4. 11. 10.
Pléthre, 83. 1. 1.
Stade, 99 pas, ou 498. 7. 4.

Il y avoit un peu plus de 9 de ces stades au mille romain, & au degré d’un grand cercle.

Mesure italique ou greque de Columelle, Pline, &c. de Diodore, &c. babylonique d’Ezéchiel, & d’Hérodote, &c.
Dixiemes de ligne de pié de roi piés, pouces, lignes.
Pié, . 0. 11. .
Coudée, 2050. 1. 5. 1.
Orgye ou 4 coudées, 5. 8. 4.
Pléthre, 94. 10. 4.
Stade, 113 pas, ou 569. 5. 4.

Il y a 8 de ces stades au mille romain, & 603 au degré d’un grand cercle.

Mesure égyptienne, hébraique de Josephe, samienne, alexandrine, des Ptolomées, du dévakh, de la géographie de Ptolomée, & de Marin de Tyr, &c.
Dixiemes de ligne de pié de roi piés, - pouces, lignes.
Pié, 1640. 1. 1. 8.
Coudée, 2460. 1. 8. 6.
Orgye, 6. 10. 0.
Pléthre, 113. 10. 0.
Stade, 116 pas, ou 683. 4. 0.

Il y avoit un peu moins de 7 de ces stades au mille romain, & moins de 502 stades au degré d’un grand cercle.

L’aroure, mesure d’arpentage, avoit pour chacun de ses quatre côtés 166 piés 8 pouces ; son aire étoit de moins de 28000 piés quarrés, un peu plus grande que celle du jugerum romain & du demi arpent de Paris.

Mesures romaines anciennes.
Dixiem, de lig.
Pié des Architectes par la mesure des anciens bâtimens, Dixiem, de lig. 1307.
Pié gravé sur les tombeaux, 1312.
Pié du palme romain moderne, 1318.
Pié de la mesure du mille romain ancien, déterminé par M. Cassini, 1320.
Pas ou 5 piés de cette mesure, 4piés 7pouc.

Actus minimus, espace de 4 piés romains de large sur 120 de long, fait 3 piés 8 pouces de roi sur 110 piés ; l’aire est de 403 piés de roi quarrés, & un restant.

Clima, espace de 60 piés en tout sens, ou de 55 piés de roi ; l’aire est de 3600 piés romains, & de 3025 piés de roi.

Actus quadratus, de 120 piés en tout sens, ou de 110 piés de roi, l’aire est de 14400 piés romains, ou de 12100 piés de roi. Cette mesure est le demi-jugerum, ou l’arepennis, c’est-à-dire l’arpent, mesure gauloise.

Jugerum, mesure de 120 piés sur 240, ou de 110 piés de roi sur 220 ; l’aire est de 28800 piés romains, ou de 24200 piés de roi ; c’est le demi-arpent de Paris juste, puisque cet arpent contient 48400 piés quarrés, & qu’il est quadruple de l’ancien arepennis des Gaulois.

Le mille romain ou les 5000 piés, font 916 pas 3 piés 4 pouces de roi, & les 75 milles, 68758 pas ; ce qui approche tellement de la mesure du degré d’un grand cercle, que l’on peut sans aucune erreur employer cette proportion, en réduisant les distances

des itinéraires romains anciens, en degrés & en minutes géographiques.

Passons aux mesures longues des modernes, qui sont si différentes entr’elles suivant les pays.

La mesure des longueurs en France, est la ligne ou grain d’orge, le pouce, le pié, la toise, qui étant multipliés, composent chacun suivant leur évaluation, les pas, soit communs, soit géométriques, & les perches ; ceux-ci étant pareillement multipliés, font les arpens, les milles, les lieues, &c.

On met encore au nombre des mesures de longueur celles dont on se sert à mesurer les étoffes de soie, de laine, &c. les toiles, les rubans, & autres semblables marchandises. A Paris & dans la plûpart des provinces, on se sert de l’aune, qui contient 3 piés 7 pouces 8 lignes, ou une verge d’Angleterre, . L’aune de Paris se divise de deux manieres, savoir en moitié, tiers, sixieme & douzieme, ou en demi-aune, en quart, en huit & en seize, qui est la plus petite partie de l’aune, après quoi elle ne se divise plus. Voyez Aune.

En Angleterre la mesure longue qui sert de regle dans le commerce, est la verge (the yard), qui contient 3 piés, ou de l’aune de Paris ; desorte que neuf verges angloises font 7 aunes de Paris. Les divisions de la verge sont le pié, l’empan, la palme, le pouce, la ligne ; ses multiples sont le pas, la brasse, (fathom), la perche (pole), le stade (furlong), dont huit font le mille.

Les mesures de longueur en Hollande, Flandres, Suede & une partie de l’Allemagne, sont l’aune, mais une aune différente dans tous ces pays de l’aune de Paris ; car l’aune de Hollande contient 1 pié de roi & 11 lignes, ou de l’aune de Paris. L’aune de Flanares contient 2 piés 1 pouce 5 lignes & demie, c’est-à-dire de l’aune de Paris.

Dans presque toute l’Italie, à Bologne, Modenes, Venise, Florence, Lucques, Milan, Bergame, Mantoue, &c. c’est la brasse qui est en usage, mais qui est de différente longueur dans chacune de ces villes. A Venise elle contient 1 pié de roi 11 pouces 3 lignes, ou de l’aune de Paris. A Lucques elle contient 1 pié de roi 9 pouces 0 lignes ; c’est-à-dire une demi-aune de Paris. A Florence la brasse contient 1 pié de roi 9 pouces 4 lignes, ou 49/100 de l’aune de Paris. A Bergame la brasse fait 1 pié de roi 7 pouces 6 lignes, ou de l’aune de Paris.

La mesure longue de Naples est la canne, qui contient 6 piés de roi 10 pouces 2 lignes, c’est-à-dire une aune de Paris & .

La mesure longue d’Espagne est la vare, qui contient de l’aune de Paris. En Arragon la vare fait une aune & demie de Paris, c’est-à-dire qu’elle contient 5 piés 5 pouces 6 lignes.

La mesure de longueur des Portugais est le cavedos & le varas. Le cavedos contient 2 piés 11 lignes, ou de l’aune de Paris ; 106 varas font 100 aunes de Paris.

La mesure longue de Piémont & de Turin, est le raz, qui contient 1 pié de roi 9 pouces 10 lignes ; c’est-à-dire à peu près demi-aune de Paris.

Les Moscovites ont deux mesures de longueur, l’arcin & la coudée. La coudée est égale aux pié de roi 4 pouces 2 lignes ; deux arcins font 3 coudées.

Les Turcs & les Levantins ont le pié qui contient 2 piés 2 pouces 2 lignes, ou de l’aune de Paris. Le cobre est la mesure des étoffes à la Chine ; 10 cobres font 3 aunes de Paris. En Perse & dans quelques états des Indes, on se sert de la guèze, dont il y a deux especes ; la guèze royale & la petite guèze : la guèze royale contient 2 piés de roi 10 pouces 11 lignes, ou 4/5 de l’aune de Paris ; la petite guèze fait les deux tiers de la guèze royale. Le royaume de Pégu & quelques autres lieux des Indes, se servent