Page:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 5.djvu/1047

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Ibid. lig. 57. 58. 61. au lieu d’une virgule devant les mots à cause, placez, pour le sens, un point & une virgule.

Ibid. pag. 757. col. 1. lig. 15. après les mots, de même nature, ajoûtez que ceux dont on vient de faire mention.

Déjection, pag. 770. col. 2. lig. 31. la virgule qui est placée avant le mot sur-tout, doit être placée avec un point après ce mot.

Délire, pag. 788. col. 1. lig. 51. de sa guérison, lisez de la curation.

Dents, sous cet article, il a été omis de traiter des maladies des dents ; ainsi il faut faire la correction suivante. Pag. 840. col. 1. lig. 34. effacez ces mots : après avoir traité des différentes affections des dents en particulier, lis. à la place, Dents, (Séméiotique.) Il est à propos, &c.

Dentition, pag. 849. col. 1. lig. 42. s’il a des convulsions, lisez s’il y a des convulsions.

Diabetes, pag. 926. col. 1. lig. 63. des urines claires & dans l’autre des urines épaisses, substituez les deux adjectifs l’un à la place de l’autre.

Ibid. lig. 65 & suiv. Il a voulu sans doute parler du diabete de la derniere espece, qui est suivi de consomption ; car celui de la premiere est assez commun ; mettez les adjectifs derniere & premiere l’un à la place de l’autre : cette correction est nécessaire pour le sens de ce qui suit, col. 2. lig. 23.

Ibid. pag. 927. col. 1. lig. 8. le diabete de la premiere espece, lis. de la seconde espece.

Ibid. ligne 24. de la premiere espece, lisez encore de la seconde espece.

Diarrhée, page 947. colonne 1. ligne 54. des abris rompus, lisez : des abcès rompus, versés.

Ibid. pag. 949. col. 1. lig. 61. dans le reglement, lis. dans le déreglement.

Ibid. col. 2. lig. 1. au lieu de : Et dans les prénotions il dit dans les coaques, lisez & dans les prénotions. Il dit dans les coaques, &c.

Ibid. lig. 40. aussi le trop d’embonpoint peut-il être corrigé par la purgation du ventre. Cette phrase est déplacée ; elle doit être mise après les mots, du suc nourricier même qui suit le torrent.

Diastole, pag. 951. col. 2. lig. 6. à compter de bas en haut, car un concert de causes, lis. car un concours de causes.

Ibid. pag. 952. col. 2. lig. 28. est donc ainsi, lis. est donc aussi.

Ibid. lig. 36. l’alinéa doit commencer par ces mots, Diastole du cerveau.

Ibid. pag. 953. col. 1. lig. 28. le précis qu’a établi, lis. le précis de ce qu’a établi.

Ibid. lig. 61. sur les trous veineux, lis. sur les troncs veineux.

Ibid. lig. 8. de bas en haut, qui résiste à son expression, lisez à son expulsion.

Ib. col. 2. l. 15. lis. encore, troncs au lieu de trous.

Ibid. lig. 54. placez la parenthèse fermée après le mot difficiles, & effacez celle qui est après le mot fortement.

Ibid. lig. 10. de bas en haut, lis. pas au lieu de point.

Digesteur, à la fin de l’article, pag. 998. col. 2. lisez (b), qui est la marque distinctive de M. Venel, au lieu du (d), qui est celle de M. d’Aumont.


ERRATA du Tome Cinquieme.


Page v. de l’Avertissement, lig. 18. en remontant, au lieu de auxquelles, lis. auxquels.

Page 10. col. 1. article Dodecagone, lig. 7. au lieu de on voit, lis. on sait.

Pag. 19. col. 2. lig. 2. au lieu de enfin don, lis. enfin dom.

Pag. 67. col. 2. lig. 5. après Willughby, mettez un point.

Pag. 79. à la fin du mot Double fugue, mettez une (S)

Pag. 100. art. Dracontique, lig. 4. effacez de cette constellation.

Page 222. colonne 2. lig. 32. au lieu de ayant, lis. avoit.

Pag. 283. col. 1. lig. 25. à compter d’en-bas, après Godefroid, ôtez la virgule.

Pag. 284. col. 2. lig. 44 & 45. la perte de la tranquillité de cet homme né sensible, ôtez de cet homme né sensible, & lis. la perte de la tranquillité, ce bien si précieux à tout homme, &c.

Page 293. colon. 2. ligne 15. au lieu de qu’ils, lisez qu’elles.

Pag. 296. col. 1. lig. 38. effacez périgée.

Pag. 334. col. 1. lig. 9. au lieu de deux, lis. trois.

Pag. 338. col. 1. lig. 44. article Economie, dix bons magistrats, lis. dix hommes capables de gouverner leurs semblables.

Ibid. col. 2. lig. 34 & 35. lisez ainsi ces deux lignes : Il est important de remarquer que cette regle de justice, sûre par rapport, &c.

Pag. 339. col. 1. lig. 2. à l’état, lis. à la grande.

Pag. 341. col. 1. lig. 15. en remontant, retirer, lis. ruiner.

Pag. 342. col. 2. lig. 33. en remontant, se montre, lis. se montre donc.

Pag. 344. col. 1. lig. 5. Voy. Education, effacez ce renvoi.

Même col. lig. 25. le, lis. ce.

Même col. lig. 33. en remontant, de plus, lisez de plus près.

Même page, col. 2. lig. 18. changez ainsi ces deux lig. pour une chose, se trouvant destinés pour une autre, ni ceux qui montent, &c.

Pag. 345. col. 1. lig. 10. soin, lis. besoin.

Pag. 346. col. 1. lig. 22. ne le vendoient jamais, ajoutez : Ce ne fut qu’au siége de Veies qu’on commença de payer l’infanterie romaine. Marius fut le, &c.

Ibid. lig. 24. légions romaines, effacez romaines.

Pag. 421. col. 1. lig. 31. au lieu de Pelisse, lisez Peluse.

Pag. 445. col. 1. lig. 27. au lieu de compacte, lisez compact.

Pag. 485. col. 2. lig. 19. au lieu de les maux, lisez les manes.

Pag. 498. col. 1. lig. 22. au lieu de consiste, lisez consistent.

Pag. 509. c. 1. l. 24 & 25. transposez les deux vers.

Page 517. colonne 2. ligne 6. lisez

Pag. 572. l’art. Emotion doit être placé à la page précédente, après l’art. Emonder.

Page 873. col. 2. lig. 29. au lieu de M, lis. m.


N. B. On attribue, page 90 du 1er Volume, à M. l’abbé Desfontaines des observations sur l’accroissement & le décroissement alternatif & journalier de la taille humaine : c’est une faute d’impression considérable. Ces observations viennent de M. l’abbé de Fontenu, Pensionnaire de l’académie des Belles-Lettres. Il lut à son académie une dissertation sur ce sujet en 1725 ; sa dissertation ayant été communiquée & lue à l’académie des Sciences, elle l’approuva, & M. de Fontenelle en donna un extrait dans le tome de 1725 des ouvrages de cette académie.

De l’Imprimerie de Le Breton, Imprimeur ordinaire DUROY, rue de la Harpe.