Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/171

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Chien de poche, n. m.

Enfant qui s’attache à ses parents et les suit partout, comme le chien qui suit son maître sans jamais se lasser.

Chien-fou, n. m.

Homme enragé, fâché et dangereux comme un chien enragé.

Chiendent, n. m.

— Froment rampant.

— Difficulté. Ex. Il y a du chiendent là-dedans.

Chienne, n. f.

— Habit long et d’usage journalier.

— Voiture formée de planches posées sur quatre roues.

— Siège dans les chantiers. (Taché, For. et Voy.)

— Avoir la chienne sur le dos, être paresseux.

— Promettre un chien de sa chienne, promettre de se venger.

— Une chienne d’habitude, une mauvaise habitude.

Chiennetée, n. f. — Chiennée.

Chienneter, v. n. — Chienner.

Chiette, n. f. — Lieux d’aisances.

Chiotte, n. f. — Latrines.

Chiffon, n. m.

Nom donné à une jeune fille. Ex. Mon petit chiffon.

Chigner, v. n.

— Echiner. Ex. Il y en a qui ne chignent pas à l’ouvrage.

— Pleurnicher. Ex. Des enfants qui chignent à tous propos.

Chigneux, adj. — Pleurnicheur.

Chignon, n. m.

— Quignon. Ex. Un chignon de pain.

— Tête, cerveau. Ex. Tâche de te fourrer cela dans le chignon.

Chignon du cou.

Derrière de la tête. Ex. Je l’ai pris par le chignon du cou et je l’ai couché par terre.

Chimaigre, n. m. — Maigre et chétif.

Chimères, n. f. pl. — Idées noires, chagrins, inquiétudes.

Chiper, v. a.

Voler avec adresse. Ex. Il m’a chipé mon canif.

Chipotée, n. f. — En abondance, en quantité.