Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/378

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

54 LE PARLER POPULAIRE

Les gens des noces, les invités à une noce.
Les gens de nos gens, les amis de nos amis.
Gentilhomme, n. m.
Homme droit, honorable, bien élevé, de bonne compagnie. Gentilhommerie, n. f. — Qualité de gentilhomme. Gentillesse, n. f. — Droiture, loyauté.* Gentleman, n. m., (m. a.)
Gentilhomme, un galant homme. Georges, n. f. pl.

Orges. Ex. I,a semaine qui vient, nous ferons nos georges. Gérémium, n. m. — Géranium. Gergaude, n. f. Fillette qui aime à folâtrer avec les petits garçons de son

âge, une garçonnière. Gergauder, v. n. — Faire la gergaude. Gergauderie, n. f. — Action de gergauder. Germage, n. m. — Action de germer. Germe, n. m. Bourbillon. Ex. Aussitôt que ton clou (fronde) sera mûr,

tu feras sortir le germe. Germine, adj. f. Germaine. Ex, Celle-là, c’est ma cousine germine.* Gerrymander, n. m., (m. a.)

Redistribution de la carte des districts électoraux de manière à ne pas nuire au parti qui en est l’auteur. Ce nom vient de Gerry, gouverneur du Massachusetts, qui, le premier, s’avisa d’avoir secours à ce procédé pour favoriser le parti démocratique. Gester, v. n.
Faire des gestes, afficher des prétentions ridicules. Gestes, n. m. pl.
Cérémonies. Ex. Allons donc, ne fais pas tant de gestes,

tu as pourtant envie d’aller te promener.

Grimaces, contorsions. Ex. Ménage tes gestes, tu te
brises la figure.
Prétentions ridicules.

Qesteux, euse, adj. — Personne affectée, maniérée.

DES