Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Nuit (en), loc.
De nuit. Ex. J’ai été obligé de voyager en nuit.
Nuit (à la), loc.
Durant la nuit. Ex. Nous arriverons à la nuit noire.
Nuit (grand).
Durant la nuit. Ex. Il faisait grand nuit quand nous sommes arrivés.
Nuit (la).
Durant la nuit. Ex. Aller se promener la nuit.
Nuite, n. f.
Nuit. Autrefois nuite se disait, et s’écrivait ainsi.
Numéro, n. m.
Individu avec qui il faut compter.
Numéro un.
De premier ordre. Ex. J’ai un tailleur qui m’habille numéro un.
* Nun’s veiling, nonne’s, (m. a.)
Voile, étoffe analogue à celle dont se font les voiles des religieuses. Ex. Une robe de voile, acheter du voile.
Nunne part.
Nulle part.
* Nurse, neurse (m. a.)
Bonne d’enfant, garde-malade, infirmière.
* Nursery, neurseré (m. a.)
Chambre des enfants.
O
Oâ.
Oi. Ex. Moâ, toâ, soâ. Les Acadiens et les habitants de la Baie Saint-Paul prononcent ainsi.
Obéir, v. n.
Plier, céder. Ex. Un plancher qui obéit sous les pieds.
Obituaire, n. m.
Annonce d’un décès avec biographie. Obituaire se dit du
