Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/554

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

530 LE PARLER POPULAIRE Preuve, n. f. Etre en preuve, prouvé. A preuve, comme preuve. Preuve qrie, ce qui prouve que. Prévaloir, Se faire prévaloir, se flatter. Ex. S’il parle ainsi comme ça, c’est pour se f aire prévaloir. Prévenir, v. a. Provenir. Bx. Si ça va mal, ça prévient de ce que tu ne t’en mêles pas. Prévint, part. Prévenu. Ex. Je t’en avais pourtant prévint. Prier, v. a. — Inviter. Ex. Je suis prié des noces. Prime, adj. — Très sensible. Ex. Je suis ordinairement prime au froid. — Intelligent. Ex. Ce garçon-là est assez prime, il com prend vite. Primer, v. a. Obtenir un prix. Ex, Tous mes animaux ont étéprimés à l’exposition de Sherbrooke. Préparer. (Angl.)

Imprimer. (Angl.)

  • Primer, (m. a.)

Great primer, gros texte, 18 points. Double great primer, petit canon, 36 points. Long primer, petit romain, 10 points. Primitif, ve, adj. Arriéré. Ex. Cet être me paraît pas mal primitif, il n’est pas encore dégrossi. Primo d’abord. Premièrement. Ex. Primo d’abord, ma femme, nous irons acheter des étrennes pour les enfants. Prise, n. f., Mauvaise odeur. Ex. J’arrive de la salle de dissection, j’en ai pris une prise ! Priser, v. a. Priser du tabac. Ex. Prisez-vous, la mère ? — Oui, mon enfant. DES CANADIENS-