Cette page a été validée par deux contributeurs.
viii
Les irréguliers de Baker Street
« Qu’allons-nous faire maintenant ? demandai-je. Voilà Toby perdu de réputation.
— Il a fait ce qu’il a pu », dit Holmes en faisant descendre le chien et en l’emmenant hors du chantier. « Pensez à la quantité de goudron qu’on charrie chaque jour à travers Londres et dans cette saison en particulier où l’on en consomme beaucoup pour enduire les bois. Comment s’étonner que le pauvre Toby ait pris le change ? Nous ne saurions vraiment lui en vouloir.
— Mais ne faut-il pas maintenant retrouver la bonne piste ?
— Évidemment et par bonheur nous n’avons pas loin à aller. Il est clair que l’hésitation du
