Celui-ci se laissait aller d'un air si inerte, que d'abord je le crus mort, mais lorsqu'ils l'eurent jeté sur le sable, il remua, et enfin se mit sur son séant avec l'expression d'un homme à demi tiré d'un évanouissement.
C'était un personnage trapu, à figure résolue, dont une longue cicatrice blanche traversait la joue.
Il était vêtu d'un habit bleu collant à boutons de cuivre.
-C'est l'homme de l'Excise, Westhouse, crièrent les voix avec ensemble.
-Oui, c'est l'homme de l'Excise, Westhouse, dit l'homme avec calme, en tordant le cou, comme s'il souffrait. Je représente la loi du Roi, et au nom de la loi, je vous arrête tous. Je déclare confisquées et saisies toutes les marchandises de contrebande que je vois autour de moi, conformément à la seconde section de la première clause du Statut sur le commerce illégal. S'il y a des honnêtes gens dans la compagnie, ils m'aideront à faire mon devoir.
En parlant ainsi, il fit un effort pour se mettre debout, mais il avait plus de courage que de force, et il retomba sur le sable au milieu des bruyants éclats de rires des grossiers marins.
-Nous l'avons trouvé étendu sur la route, en revenant de chez le père Microft, dit un des nouveaux venus.
C'étaient ceux qui avaient emmené mon cheval.
