à lui offrir une entrée en conversation.
Le cigare de Sol s’était éteint : l’occasion était trop favorable pour la laisser passer.
— Auriez-vous l’obligeance de me donner une allumette, Lieutenant ? demanda-t-il.
Le lieutenant était désolé, extrêmement désolé, mais n’avait pas la moindre allumette.
C’était un mauvais début.
La politesse glaciale vous tient plus à distance que la grossièreté proprement dite. Mais master Salomon Barker, comme la plupart des gens timides, était l’audace même, dès que la glace avait été rompue.
Il ne voulait plus de ces coups d’épingle, de ces malentendus ; le moment était venu des mesures définitives.
Il poussa son fauteuil jusqu’au milieu de la chambre et se planta en face du militaire étonné.
— Vous faites la cour à miss Nelly Montague, dit-il.
Jack se leva de son canapé aussi promptement que si le taureau du fermier Brown était entré par la fenêtre.
— Et si je la fais, dit-il en tortillant sa moustache roussie, que diable cela peut-il vous faire ?
