qu’on eût dit qu’elle voulait prouver à notre orgueil le peu de cas qu’elle faisait de la vie et de la mort de l’homme.
» La ville de Terra-Nova fut détruite par le quadruple genre de tremblement de terre connu sous les différentes dénominations de secousses, d’oscillation, d’élévation, de dépression et de bondissement. Ce dernier genre, le plus horrible, comme le plus inouï de tous, consiste non-seulement dans le changement de situation des parties constituantes d’un corps, mais aussi dans celte espèce de mouvement de projection qui élance une de ces mêmes parties vers un lieu différent de celui qu’elle occupe. Les ruines de cette malheureuse ville offrent encore tant d’exemples de ce genre, que l’esprit le plus incrédule serait forcé d’en reconnaître l’existence : j’en rapporterai ici quelques-uns.
» La totalité des maisons situées au bord de la plateforme de la montagne, toutes celles qui formaient les rues aboutissantes aux ports dits du Yent et de Saint-Sébastien, tous ces édifices, dis je, les uns à demi détruits déjà, les au tres sans aucun dommage remarquable, furent arrachés de leur site naturel et jetés soit sur le penchant de la montagne, soit aux bords du Soli et du Marro, soit enfin au delà de cette première rivière. Cet événement inouï donna lieu à la cause la plus étrange sur laquelle un tribunal ait jamais eu à prononcer.
» Après cette étrange mutation de lieux, le propriétaire d’un enclos planté d’oliviers, naguère situé au bas de la plateforme en question, reconnut que son enclos et ses arbres avaient été transportés au delà du Soli, sur un terrain jadis planté de mûriers, terrain alors disparu et qui appartenait auparavant à un autre habitant de Terra-Nova. Sur la réclamation qu’il fait de sa propriété, celui-ci appuie le refus de la rendre sur ce que l’enclos en question avait pris la place de son propre terrain et l’en avait conséquemment privé. Cette question, aussi nouvelle que difficile à résoudre, en ce que rien ne pouvait prouver en effet que la disparition du sol inférieur n’eût pas été l’effet immédiat dela chuté et de la prise de possession du sol supérieur, cette question ne pouvait, comme on le comprend, être résolue que par un accommodement mutuel. Des arbitres furent nommés, et le pro-
