Page:Elwart - Petit Manuel d'harmonie.djvu/88

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

— 80 —

DEUXIÈME TABLEAU. — TRANSPOSITION DANS TOUS LES TONS AVEC BÉMOLS.

Mélodie-type en ut majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c'' { \tempo "Moderato." \time 6/8 c8 fis, g d' fis, g es' d c es d c e! f e d e d c2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef bass \time 6/8 r8 c b b b, bes' a a, as' g g, fis' g <c e!> <c e!> g <b f'> <b f'> <c e>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$
Transposition en fa majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c' { \clef mezzosoprano \time 6/8 \key f \major f8 b, c g' b, c as' g f as g f a! bes a g a g f2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c'' { \clef soprano \time 6/8 \key f \major r8 f e e e, es' d d, des' c c, b' c <f a!> <f a!> c <e bes'> <e bes'> <f a>2. \bar "\|." } >>$	Effet et renotation dans le diapason et les clefs du thème-type. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c' { \time 6/8 \key f \major f8 b, c g' b, c as' g f as g f a! bes a g a g f2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c { \clef bass \time 6/8 \key f \major r8 f e e e, es' d d, des' c c, b' c <f a!> <f a!> c <e bes'> <e bes'> <f a>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$
En si ♭ majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c' { \clef tenor \time 6/8 \key bes \major bes8 e, f c' e, f des' c bes des c bes d! es d c d c bes2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c'' { \clef alto \time 6/8 \key bes \major r8 bes a a a, as' g g, ges' f f, e' f <bes d!> <bes d!> f <a es'> <a es'> <bes d>2. \bar "\|." } >>$	Effet et renotation. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c'' { \time 6/8 \key bes \major bes8 e, f c' e, f des' c bes des c bes d! es d c d c bes2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef bass \time 6/8 \key bes \major r8 bes a a a, as' g g, ges' f f, e' f <bes d!> <bes d!> f <a es'> <a es'> <bes d>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$
En mi ♭ majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c { \clef bass \time 6/8 \key es \major es8 a, bes f' a, bes ges' f es ges f es g! as g f g f es2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef varbaritone \time 6/8 \key es \major r8 es d d d, des' c c, ces' bes bes, a' bes <es g!> <es g!> bes <d as'> <d as'> <es g>2. \bar "\|." } >>$	Effet et renotation. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c'' { \time 6/8 \key es \major es8 a, bes f' a, bes ges' f es ges f es g! as g f g f es2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef bass \time 6/8 \key es \major r8 es d d d, des' c c, ces' bes bes, a' bes <es g!> <es g!> bes <d as'> <d as'> <es g>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$

Mélodie-type en ut majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c'' { \tempo "Moderato." \time 6/8 c8 fis, g d' fis, g es' d c es d c e! f e d e d c2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef bass \time 6/8 r8 c b b b, bes' a a, as' g g, fis' g <c e!> <c e!> g <b f'> <b f'> <c e>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$
Transposition en fa majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c' { \clef mezzosoprano \time 6/8 \key f \major f8 b, c g' b, c as' g f as g f a! bes a g a g f2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c'' { \clef soprano \time 6/8 \key f \major r8 f e e e, es' d d, des' c c, b' c <f a!> <f a!> c <e bes'> <e bes'> <f a>2. \bar "\|." } >>$	Effet et renotation dans le diapason et les clefs du thème-type. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c' { \time 6/8 \key f \major f8 b, c g' b, c as' g f as g f a! bes a g a g f2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c { \clef bass \time 6/8 \key f \major r8 f e e e, es' d d, des' c c, b' c <f a!> <f a!> c <e bes'> <e bes'> <f a>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$
En si ♭ majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c' { \clef tenor \time 6/8 \key bes \major bes8 e, f c' e, f des' c bes des c bes d! es d c d c bes2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c'' { \clef alto \time 6/8 \key bes \major r8 bes a a a, as' g g, ges' f f, e' f <bes d!> <bes d!> f <a es'> <a es'> <bes d>2. \bar "\|." } >>$	Effet et renotation. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c'' { \time 6/8 \key bes \major bes8 e, f c' e, f des' c bes des c bes d! es d c d c bes2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef bass \time 6/8 \key bes \major r8 bes a a a, as' g g, ges' f f, e' f <bes d!> <bes d!> f <a es'> <a es'> <bes d>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$
En mi ♭ majeur. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c { \clef bass \time 6/8 \key es \major es8 a, bes f' a, bes ges' f es ges f es g! as g f g f es2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef varbaritone \time 6/8 \key es \major r8 es d d d, des' c c, ces' bes bes, a' bes <es g!> <es g!> bes <d as'> <d as'> <es g>2. \bar "\|." } >>$	Effet et renotation. $\new PianoStaff << \new Staff = "right" \relative c'' { \time 6/8 \key es \major es8 a, bes f' a, bes ges' f es ges f es g! as g f g f es2. \bar "\|." } \new Staff = "left" \relative c' { \clef bass \time 6/8 \key es \major r8 es d d d, des' c c, ces' bes bes, a' bes <es g!> <es g!> bes <d as'> <d as'> <es g>2. \bar "\|." } >> \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 88 4) } }$