mis de s’asseoir et de peindre sans craindre l’arrivée d’un Anglais en blouse grise ; car depuis quinze ans les Anglais se sont abattus sûr la Suisse comme les sauterelles sur les plaines dès Pharaons, avec cette différence pourtant que les sauterelles dévoraient l’Egypte, et que c’est la Suisse qui dévore les Anglais ; vous les coudoyez depuis Sion jusqu’à Berne. Partout où vous apercevez quelqu’un qui mange, consultez un Guide du voyageur vous pouvez chanter le God, save the queen avec l’assurance d’être compris.
Frédéric Garnier arriva donc à Bâle, un mois après son départ de Milan, ayant vu plus d’Anglais que de glaciers, fatigué de favoris blonds et de voiles verts, et prêt à chanter avec les jeunes premiers de M. Scribe :
Au moment de son arrivée, il y avait
