Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
et fit un pas vers cette porte ; mais elle s’ouvrit brusquement, et un homme en costume d’Arménien, parut debout sur le seuil.
— Je vous dérange ? dit-il d’une voix sombre.
À cet accent, l’étrangère recula, chancelante et éperdue.
— Que voulez-vous, monsieur, et qui vous a permis de nous écouter ? demanda Frédéric.
Sans lui répondre, l’Arménien voulut s’avancer vers la jeune femme ; mais Garnier lui barra le passage : les deux hommes se regardèrent un instant en silence, dans une attitude de provocation et de haine. Enfin tout à coup l’Arménien arracha son masque, et montra au jeune homme la figure sauvage du seigneur hongrois.
