sitôt l’auguste divinité du soleil, témoin de l’héroïsme de l’auguste Vikramâditya, fut extrêmement satisfaite ; elle fit pleuvoir l’Amrita sur le corps de l’auguste Vikramâditya et lui fit reprendre ses sens. Dès qu’il eut repris connaissance, l’auguste Vikramâditya fit d’abord un acte d’adoration et de foi, puis adressa plusieurs hymnes à l’auguste divinité du soleil. L’auguste divinité du soleil, toute satisfaite des hymnes du roi, lui donna chaque jour une paire de boucles d’oreilles en or pesant un Bhâra. Nanti de la paire de boucles d’oreilles qu’il devait à la faveur de l’illustre soleil, le roi s’éleva à l’aide de ses chaussures magiques et retourna le soir dans sa capitale. Pendant le trajet, un homme extrêmement pauvre s’étant trouvé sur son chemin, il fut ému de compassion et donna à ce pauvre sa paire de boucles d’oreilles. »
Après avoir fait ce récit à l’auguste roi Bhoja, la dix-huitième figure ajouta : « Eh ! roi Bhoja, si tu as une puissance semblable, tu parviendras à t’asseoir sur ce trône. »
Comprenant que sa puissance n’allait pas jusque-là, l’auguste roi Bhoja se désista encore ce jour-là.
