Page:Feer - Contes indiens, 1883.djvu/326

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Pîtapur. — Ville voisine du mont Malaya, près de laquelle était une femme opprimée, délivrée par Vikramâditya et donnée par lui à Purandara.

Pradaxina. — Salut qui se fait en tournant autour de l’objet vénéré de manière à l’avoir toujours à droite, 19.

Pratishthâna. — Ville où régnait Çâlivâhana, intr. — Résidence de Çâlavâhana, assiégée vainement par Vikramâditya, 23.

Purâna-Çâstra. — Quatorzième des dix-huit sciences, dernière de la première catégorie, 4.

Purandara. — Fils de Bhadrasena, dissipe follement les richesses accumulées par son père Bhadrasena ; ruiné, il passe à l’étranger et fait la découverte d’une femme opprimée que Vikramâditya lui donne après l’avoir délivrée, 11.

Pûrvamîmamsa. — La cinquième des dix-huit sciences et de la première catégorie, 4.

Pusya. — Astérisme. Le jour de sa conjonction avec le soleil est favorable à la construction d’un palais, 30.


Râja(niti) — Çâstra. — Traité de la politique. Servait de règle à Vikramâditya, 17, 22.

Rasa. — Talisman qui procure tous les biens du Samsara, donné à Vikramâditya par Nârâyana, 17.

Rasa. — Neuf sentiments, 21.