Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE PRINCE.
Laissez ! Il est fait pour ça ! Un général doit servir à quelque chose !
Le général, flatté, approuve d’un geste fier de la tête ; le prince gagne la gauche.
AMÉLIE, au général qui vient à elle avec la caisse.
Oh ! je suis confuse !
KOSCHNADIEFF, s’inclinant.
Je vous prie !
AMÉLIE.
Alors, par ici, général.
Elle entre dans le cabinet de toilette.
POCHET, au général qui, arrivé à la porte du cabinet de toilette, ne peut y introduire la caisse qu’il présente par la largeur.
Non, jamais comme ça, général ! Dans l’autre sens !
KOSCHNADIEFF, à Pochet.
Kolaschnick ! Euh ! Merci.
Il retourne la caisse dans le sens de la hauteur et entre dans le cabinet de toilette.
MARCEL, qui est descendu à gauche de la table.
Dites donc, Pochet…
POCHET, au moment de sortir, se retournant vers Marcel.
Kolaschnick !
Il entre dans le cabinet à la suite du général.