Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARCEL.
Mais non, six !
LE PRINCE.
Ah ! douze, dix-huit ! oui six ! six !
MARCEL.
Je vous en prie, monseigneur ! je ne tiens pas à faire le calcul, mais du moment que vous me le demandez, ne vous en mêlez pas ! sans ça nous n’en sortirons pas !
LE PRINCE.
Allez ! allez ! ne vous troublez pas !
MARCEL.
Oh ! c’est pas moi qui me trouble ! (Reprenant) Six ! bon ! reste donc six cents ! six cents par douze, ça fait… ?
LE PRINCE.
Six cent douze !
MARCEL.
Ah ! là, monseigneur ! voyons ! par notre Père !
LE PRINCE.
Allez ! allez ! ne vous troublez pas !
MARCEL.
Étant donné que six cents est la moitié de douze cents et que douze cents font cent francs, six cents feront donc moitié moins ; soit : cinquante francs ! c’est logique.
LE PRINCE.
Eh ! ben, ça y est ?