Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
prince-là ! (Reprenant) Voyons, nous disons : cent cinquante francs par mois, qu’est-ce que ça fait par jour ? — c’est très simple ! — Comme il y a trente jours dans le mois, ça fait cent cinquante divisé par trente.
LE PRINCE.
Oui !
MARCEL.
Merci !… En quinze combien de fois trente ?… En quinze combien de fois trente, il y va deux fois !… Voilà ! je pose deux !… et je retiens trente ! (À part.) Mon Dieu, que c’est dur quand on n’est pas entraîné ! (Calculant de tête.) Deux fois trente, soixante ; de quinze… ? soixante de quinze… ?
Il continue à suer sang et eau… se prenant la tête de la main droite, comptant mentalement avec ses doigts de la main gauche : dessinant avec son pied par terre des signes imaginaires de division, inscrivant de même des chiffres ; puis avec sa semelle les effaçant.
LE PRINCE, brusquement.
Eh ! bien, ça y est !
MARCEL, sursautant.
Ah ! là… ! Ah ! c’est malin ! il faut que je re commence, maintenant !
LE PRINCE.
Enfin, quoi ? vous n’avez pas encore trouvé !
MARCEL.
Mais si ! j’allais ! j’allais ! et puis vous me
